??ࡱ?!?? on????qrs????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font??????????8???X5 v? ??0?`ȇDEFGHIJKLMN?? ?1?l???L??74dv?R? ??#LBc‡ȇOPQRSTUVWXYZ[\]^_`??^loai_1 loai_1_namechuong_1chuong_1_namedieu_1dieu_2dieu_3dc_1dc_2dc_3chuong_2chuong_2_namedieu_4dieu_5dieu_6dieu_7dc_4dc_5dc_6dc_7dieu_8dc_10dc_11dieu_9dc_12dc_13dieu_10chuong_3chuong_3_namemuc_1dieu_11dieu_12dieu_13dc_14dc_8dieu_14dc_17dc_18dieu_15dc_19muc_2dieu_16dieu_17dieu_18dieu_19chuong_4chuong_4_namemuc_1_1dieu_20dc_20dc_21dieu_21dieu_22dieu_23muc_2_1dieu_24dieu_25dieu_26dieu_27muc_3dieu_28dieu_29chuong_5chuong_5_namedieu_30dieu_31dieu_32chuong_6chuong_6_namedieu_33dieu_34dieu_35chuong_7chuong_7_namedieu_36dc_22dc_23dieu_37dc_24dieu_38dieu_39chuong_8chuong_8_namedieu_40dieu_41dieu_42dieu_43 khoan_43_1 khoan_43_3chuong_9chuong_9_namedieu_44dieu_45dieu_46??AJY|?j ? ? ? B y)?7?9 :?=;B?E?F?F?GH%HHJOO OCO?Rsa?cBhws?st?u vCzdzD|ρ??-?7?y???{???y????)?_??????D?3?6???o??????"?y?+????N ? ? ? D ?E??&??' 9"?%?%?%C:<??  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]??IXs? ? ? ? A?4?).8:c:z>?B'F?F)G?G!HoH|JOOBOpOS?a+d?h?stct?u*vcz?zf|???6?x?????????֑n?E?^??;?Ӱ"?C???Z?>?n?????%?!?x???R?7??M ? ? 2  Y ?~?D?& Y T"?%?%&]:+<????GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown??!` ??ȇAWN1... ?>?>??????????????????????\N??_L??????? ??|J??W*J???????????????J? ?FF??JJ?FFFFWJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 10/2021/N-CPH? N?i, ng?y 09 th?ng 02 nm 2021?NGH? ?NHV? QU?N L? CHI PH? ?U T? X?Y D?NGCn c? Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015; Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? v? Lu?t T? ch?c ch?nh quy?n ?a ph??ng ng?y 22 th?ng 11 nm 2019;Cn c? Lu?t X?y d?ng ng?y 18 th?ng 6 nm 2014; Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng ng?y 17 th?ng 6 nm 2020;Cn c? Lu?t ?u t? ng?y 17 th?ng 6 nm 2020;Cn c? Lu?t ?u t? c?ng ng?y 13 th?ng 6 nm 2019;Cn c? Lu?t ?u t? theo ph??ng th?c ?i t?c c?ng t? ng?y 18 th?ng 6 nm 2020;Cn c? Lu?t ?u th?u ng?y 26 th?ng 11 nm 2013;Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? X?y d?ng;Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.Ch??ng IQUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nh1. Ngh? ?nh n?y quy ?nh v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng c?c d? ?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng, v?n nh? n??c ngo?i ?u t? c?ng, d? ?n ?u t? theo ph??ng th?c ?i t?c c?ng t? (sau ?y g?i t?t l? d? ?n PPP), g?m: s? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, d? to?n x?y d?ng, gi? g?i th?u x?y d?ng; ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, chi ph? qu?n l? d? ?n v? t? v?n ?u t? x?y d?ng; thanh to?n v? quy?t to?n h?p ?ng x?y d?ng, thanh to?n v? quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng; quy?n v? tr?ch nhi?m c?a ng??i quy?t ?nh ?u t?, quy?n v? ngh)a v? c?a ch? ?u t?, nh? th?u thi c?ng x?y d?ng, nh? th?u t? v?n trong qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.2. Vi?c qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng c?c d? ?n s? d?ng ngu?n v?n h? tr? ph?t tri?n ch?nh th?c (g?i t?t l? ODA), v?n vay ?u ?i c?a nh? t?i tr? n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh c?a i?u ??c qu?c t?; th?a thu?n v? v?n ODA, v?n vay ?u ?i ? ??c k? k?t; quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y v? ph?p lu?t v? qu?n l? s? d?ng v?n ODA, v?n vay ?u ?i c?a c?c nh? t?i tr? n??c ngo?i.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ng1. Ngh? ?nh n?y ?p d?ng ?i v?i c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ?n qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng c?c d? ?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng, v?n nh? n??c ngo?i ?u t? c?ng, d? ?n PPP.2. C?c t? ch?c, c? nh?n tham kh?o c?c quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y ? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ?i v?i c?c d? ?n ngo?i quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y.i?u 3. Nguy?n t?c qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng1. Qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ph?i ?m b?o c?c nguy?n t?c quy ?nh t?i i?u 132 Lu?t X?y d?ng v? kho?n 50 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng, ph? h?p v?i t?ng ngu?n v?n ? ?u t? x?y d?ng, h?nh th?c ?u t?, ph??ng th?c th?c hi?n, k? ho?ch th?c hi?n c?a d? ?n v? quy ?nh c?a ph?p lu?t li?n quan.2. Quy ?nh r? v? th?c hi?n ?ng quy?n v? tr?ch nhi?m c?a c? quan qu?n l? nh? n??c, c?a ng??i quy?t ?nh ?u t?, c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng; quy?n v? ngh)a v? c?a ch? ?u t?, c?c t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ?n qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng, ph? h?p v?i tr?nh t? th?c hi?n ?u t? x?y d?ng theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 50 Lu?t X?y d?ng.3. Nh? n??c ban h?nh, h??ng d?n, ki?m tra vi?c th?c hi?n c?c quy ?nh ph?p lu?t v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng; quy ?nh c?c c?ng c? c?n thi?t ? ch? ?u t? v? c?c ch? th? c? li?n quan ?p d?ng, tham kh?o trong c?ng t?c qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng, g?m: ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, su?t v?n ?u t? x?y d?ng, ch? s? gi? x?y d?ng; gi? v?t li?u x?y d?ng, gi? ca m?y v? thi?t b? thi c?ng, ?n gi? nh?n c?ng x?y d?ng; th?ng tin, d? li?u v? chi ph? ?u t? x?y d?ng c?c d? ?n, c?ng tr?nh x?y d?ng; c?c ph??ng ph?p x?c ?nh v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng, o b?c kh?i l??ng, ki?m so?t chi ph?, ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, su?t v?n ?u t? x?y d?ng, ch? s? gi? x?y d?ng.4. C?c d? ?n, c?ng tr?nh x?y d?ng ?c th? ?p d?ng c?c quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng v? c?c c? ch? ?c th? theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?, quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ? x?c ?nh v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.5. C?c d? ?n, c?ng tr?nh x?y d?ng ph?c v? qu?c ph?ng, an ninh, th?m quy?n, tr?nh t? th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng trong B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng, B?o c?o kinh t?-k? thu?t ?u t? x?y d?ng, th?m quy?n, tr?nh t? th?m ?nh, ph? duy?t d? to?n x?y d?ng trong thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? th?c hi?n theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? Qu?c ph?ng, B? tr??ng B? C?ng an.6. D? ?n, c?ng tr?nh x?y d?ng thu?c c?c Ch??ng tr?nh m?c ti?u qu?c gia ?p d?ng nguy?n t?c, ph??ng ph?p x?c ?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y v? ph?p lu?t c? li?n quan ph? h?p v?i ?c th? v? t?nh ch?t v? i?u ki?n th?c hi?n c?ng tr?nh thu?c Ch??ng tr?nh.7. C?c d? ?n, c?ng tr?nh ?u t? x?y d?ng t?i n??c ngo?i th?c hi?n qu?n l? ?u t? x?y d?ng theo c?c nguy?n t?c quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng.Ch??ng IIS? B? T?NG M?C ?U T? X?Y D?NG, T?NG M?C ?U T? X?Y D?NGi?u 4. X?c ?nh, th?m ?nh, ph? duy?t s? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng1. S? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng l? ??c t?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng c?a d? ?n trong B?o c?o nghi?n c?u ti?n kh? thi ?u t? x?y d?ng. N?i dung s? b? t?ng m?c ?u t?, g?m: chi ph? b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c? (n?u c?); chi ph? x?y d?ng; chi ph? thi?t b?; chi ph? qu?n l? d? ?n; chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng; chi ph? kh?c; chi ph? d? ph?ng.2. S? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng ??c ??c t?nh tr?n c? s? quy m?, c?ng su?t ho?c nng l?c ph?c v? theo ph??ng ?n thi?t k? s? b? c?a d? ?n v? su?t v?n ?u t? x?y d?ng ho?c d? li?u chi ph? c?a c?c d? ?n t??ng t? v? lo?i, c?p c?ng tr?nh, quy m?, c?ng su?t ho?c nng l?c ph?c v?, t?nh ch?t d? ?n ? th?c hi?n, c? s? ph?n t?ch, ?nh gi? ? i?u ch?nh quy ?i v? m?t b?ng gi? th? tr??ng ph? h?p v?i ?a i?m x?y d?ng, b? sung nh?ng chi ph? c?n thi?t kh?c c?a d? ?n.3. Vi?c th?m ?nh, ph? duy?t s? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng th?c hi?n ?ng th?i v?i vi?c th?m ?nh, ph? duy?t B?o c?o nghi?n c?u ti?n kh? thi ?u t? x?y d?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? c?ng, ?u t? theo ph??ng th?c ?i t?c c?ng t?, qu?n l?, s? d?ng v?n nh? n??c v?o s?n xu?t, kinh doanh t?i doanh nghi?p v? ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.i?u 5. N?i dung t?ng m?c ?u t? x?y d?ng1. T?ng m?c ?u t? x?y d?ng l? to?n b? chi ph? ?u t? x?y d?ng c?a d? ?n ??c x?c ?nh ph? h?p v?i thi?t k? c? s? v? c?c n?i dung kh?c c?a B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng.2. N?i dung t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, g?m: chi ph? b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c? (n?u c?); chi ph? x?y d?ng; chi ph? thi?t b?; chi ph? qu?n l? d? ?n; chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng; chi ph? kh?c; chi ph? d? ph?ng v? ??c quy ?nh c? th? nh? sau:a) Chi ph? b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c? g?m: chi ph? b?i th??ng v? ?t, nh?, c?ng tr?nh tr?n ?t, c?c t?i s?n g?n li?n v?i ?t, tr?n m?t n??c v? chi ph? b?i th??ng kh?c theo quy ?nh; c?c kho?n h? tr? khi nh? n??c thu h?i ?t; chi ph? t?i ?nh c?; chi ph? t? ch?c b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c?; chi ph? s? d?ng ?t, thu? ?t t?nh trong th?i gian x?y d?ng (n?u c?); chi ph? di d?i, ho?n tr? cho ph?n h? t?ng k? thu?t ? ??c ?u t? x?y d?ng ph?c v? gi?i ph?ng m?t b?ng (n?u c?) v? c?c chi ph? c? li?n quan kh?c;b) Chi ph? x?y d?ng g?m: chi ph? x?y d?ng c?c c?ng tr?nh, h?ng m?c c?ng tr?nh c?a d? ?n; c?ng tr?nh, h?ng m?c c?ng tr?nh x?y d?ng t?m, ph? tr? ph?c v? thi c?ng; chi ph? ph? d? c?c c?ng tr?nh x?y d?ng kh?ng thu?c ph?m vi c?a c?ng t?c ph? d? gi?i ph?ng m?t b?ng ? ??c x?c ?nh trong chi ph? b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c?;c) Chi ph? thi?t b? g?m: chi ph? mua s?m thi?t b? c?ng tr?nh v? thi?t b? c?ng ngh?; chi ph? qu?n l? mua s?m thi?t b? (n?u c?); chi ph? mua b?n quy?n ph?n m?m s? d?ng cho thi?t b? c?ng tr?nh, thi?t b? c?ng ngh? (n?u c?); chi ph? ?o t?o v? chuy?n giao c?ng ngh? (n?u c?); chi ph? gia c?ng, ch? t?o thi?t b? c?n gia c?ng, ch? t?o (n?u c?); chi ph? l?p ?t, th? nghi?m, hi?u ch?nh; chi ph? ch?y th? thi?t b? theo y?u c?u k? thu?t (n?u c?); chi ph? v?n chuy?n; b?o hi?m; thu? v? c?c lo?i ph?; chi ph? li?n quan kh?c;d) Chi ph? qu?n l? d? ?n l? chi ph? c?n thi?t ? t? ch?c qu?n l? vi?c th?c hi?n v? th?c hi?n c?c c?ng vi?c qu?n l? d? ?n t? giai o?n chu?n b? d? ?n, th?c hi?n d? ?n ?n k?t th?c x?y d?ng ?a c?ng tr?nh c?a d? ?n v?o khai th?c s? d?ng v? quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng, ??c quy ?nh chi ti?t t?i i?u 30 Ngh? ?nh n?y;) Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng l? chi ph? c?n thi?t ? th?c hi?n c?c c?ng vi?c t? v?n ?u t? x?y d?ng t? giai o?n chu?n b? d? ?n, th?c hi?n d? ?n ?n k?t th?c x?y d?ng ?a c?ng tr?nh c?a d? ?n v?o khai th?c s? d?ng v? quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng, ??c quy ?nh chi ti?t t?i i?u 31 Ngh? ?nh n?y;e) Chi ph? kh?c g?m c?c chi ph? c?n thi?t ? th?c hi?n d? ?n ?u t? x?y d?ng, g?m: chi ph? r? ph? bom m?n, v?t n?; chi ph? di chuy?n m?y, thi?t b? thi c?ng ?c ch?ng ?n v? ra kh?i c?ng tr??ng; chi ph? ?m b?o an to?n giao th?ng ph?c v? thi c?ng; chi ph? ho?n tr? h? t?ng k? thu?t do b? ?nh h??ng khi thi c?ng x?y d?ng; chi ph? kho b?i ch?a v?t li?u; chi ph? x?y d?ng nh? bao che cho m?y, n?n m?ng m?y, h? th?ng c?p i?n, kh? n?n, h? th?ng c?p n??c t?i hi?n tr??ng, l?p ?t, th?o d? m?t s? lo?i m?y; chi ph? b?o hi?m c?ng tr?nh trong th?i gian x?y d?ng; ng ki?m ch?t l??ng qu?c t?, quan tr?c bi?n d?ng c?ng tr?nh; ki?m to?n, th?m tra, ph? duy?t quy?t to?n v?n ?u t?; ki?m tra c?ng t?c nghi?m thu trong qu? tr?nh thi c?ng x?y d?ng v? khi nghi?m thu ho?n th?nh h?ng m?c c?ng tr?nh, c?ng tr?nh c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng ho?c h?i ?ng do Th? t??ng Ch?nh ph? th?nh l?p; nghi?n c?u khoa h?c c?ng ngh?, ?p d?ng, s? d?ng v?t li?u m?i li?n quan ?n d? ?n; v?n l?u ?ng ban ?u ?i v?i d? ?n ?u t? x?y d?ng nh?m m?c ?ch kinh doanh, l?i vay trong th?i gian x?y d?ng; chi ph? cho qu? tr?nh ch?y th? kh?ng t?i v? c? t?i d?y chuy?n c?ng ngh?, s?n xu?t theo quy tr?nh tr??c khi b?n giao (tr? gi? tr? s?n ph?m thu h?i ??c); chi ph? th?m ?nh B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng, B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng; c?c kho?n thu? t?i nguy?n, ph? v? l? ph? theo quy ?nh v? c?c chi ph? c?n thi?t kh?c ? th?c hi?n d? ?n ?u t? x?y d?ng kh?ng thu?c quy ?nh t?i c?c i?m a, b, c, d,  i?u n?y;g) Chi ph? d? ph?ng g?m chi ph? d? ph?ng cho kh?i l??ng, c?ng vi?c ph?t sinh v? chi ph? d? ph?ng cho y?u t? tr??t gi? trong th?i gian th?c hi?n d? ?n.3. D? ?n ch? y?u c?u l?p B?o c?o kinh t?-k? thu?t ?u t? x?y d?ng, t?ng m?c ?u t? x?y d?ng g?m d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i i?u 11 Ngh? ?nh n?y, chi ph? b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c? (n?u c?) v? c?c chi ph? li?n quan t?nh chung cho d? ?n. D? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i i?u 12 Ngh? ?nh n?y.i?u 6. X?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng1. T?ng m?c ?u t? x?y d?ng ??c x?c ?nh theo c?c ph??ng ph?p sau:a) Ph??ng ph?p x?c ?nh t? kh?i l??ng x?y d?ng t?nh theo thi?t k? c? s? v? c?c y?u c?u c?n thi?t kh?c c?a d? ?n;b) Ph??ng ph?p x?c ?nh theo su?t v?n ?u t? x?y d?ng;c) Ph??ng ph?p x?c ?nh t? d? li?u v? chi ph? c?a c?c d? ?n, c?ng tr?nh t??ng t? ? th?c hi?n;d) K?t h?p c?c ph??ng ph?p quy ?nh t?i i?m a, b, c kho?n n?y.2. Ph??ng ph?p quy ?nh t?i i?m a kho?n 1 i?u n?y l? ph??ng ph?p c? b?n ? x?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng ?i v?i d? ?n, c?ng tr?nh c? thi?t k? c? s? ? i?u ki?n ? x?c ?nh kh?i l??ng c?c c?ng t?c, nh?m, lo?i c?ng t?c x?y d?ng, ?n v? k?t c?u, b? ph?n c?ng tr?nh v? gi? x?y d?ng c?ng tr?nh t??ng ?ng.3. X?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng theo ph??ng ph?p quy ?nh t?i i?m a kho?n 1 i?u n?y nh? sau:a) Chi ph? b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c? ??c x?c ?nh tr?n c? s? ph??ng ?n b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c? c?a d? ?n v? c?c ch? ?, ch?nh s?ch c?a Nh? n??c c? li?n quan;b) Chi ph? x?y d?ng ??c x?c ?nh tr?n c? s? kh?i l??ng c?ng vi?c, c?ng t?c x?y d?ng; nh?m, lo?i c?ng t?c x?y d?ng, ?n v? k?t c?u ho?c b? ph?n c?ng tr?nh v? gi? x?y d?ng c?ng tr?nh t??ng ?ng v? m?t s? chi ph? c? li?n quan kh?c;c) Chi ph? thi?t b? ??c x?c ?nh tr?n c? s? kh?i l??ng, s? l??ng, ch?ng lo?i thi?t b? ho?c h? th?ng thi?t b? theo ph??ng ?n c?ng ngh?, k? thu?t, thi?t b? ??c l?a ch?n, gi? mua thi?t b? ph? h?p gi? th? tr??ng v? c?c chi ph? kh?c c? li?n quan;d) Chi ph? qu?n l? d? ?n ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i i?u 30 Ngh? ?nh n?y;) Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i i?u 31 Ngh? ?nh n?y;e) Chi ph? kh?c ??c x?c ?nh b?ng ?nh m?c t? l? ph?n trm (%) ho?c b?ng ph??ng ph?p l?p d? to?n. Chi ph? r? ph? bom m?n, v?t n? ??c x?c ?nh theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? Qu?c ph?ng;g) Chi ph? d? ph?ng cho kh?i l??ng, c?ng vi?c ph?t sinh ??c x?c ?nh b?ng t? l? ph?n trm (%) tr?n t?ng c?c kho?n m?c chi ph? quy ?nh t?i i?m a, b, c, d, , e kho?n n?y. Ri?ng t? l? ph?n trm ?i v?i chi ph? d? ph?ng cho y?u t? tr??t gi? ??c x?c ?nh tr?n c? s? ? d?i th?i gian th?c hi?n d? ?n, k? ho?ch th?c hi?n d? ?n v? ch? s? gi? x?y d?ng ph? h?p v?i lo?i c?ng tr?nh x?y d?ng c? t?nh ?n c?c kh? nng bi?n ?ng gi? trong n??c v? qu?c t?.4. X?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng theo ph??ng ph?p quy ?nh t?i i?m b kho?n 1 i?u n?y nh? sau:T?ng m?c ?u t? x?y d?ng x?c ?nh tr?n c? s? kh?i l??ng, di?n t?ch, c?ng su?t ho?c nng l?c ph?c v? theo thi?t k? c? s? v? su?t v?n ?u t? x?y d?ng t??ng ?ng ??c c?ng b? ph? h?p v?i lo?i v? c?p c?ng tr?nh, c? s? ?nh gi?, quy ?i, t?nh to?n v? th?i i?m l?p t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, ?a i?m th?c hi?n d? ?n, b? sung c?c chi ph? c?n thi?t kh?c c?a d? ?n ch?a ??c t?nh trong su?t v?n ?u t? x?y d?ng ph? h?p v?i i?u ki?n c? th? c?a d? ?n, c?ng tr?nh.5. X?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng theo ph??ng ph?p quy ?nh t?i i?m c kho?n 1 i?u n?y nh? sau:T?ng m?c ?u t? x?y d?ng ??c x?c ?nh tr?n c? s? kh?i l??ng, di?n t?ch, c?ng su?t ho?c nng l?c ph?c v? theo thi?t k? c? s? v? d? li?u v? chi ph? c?a c?c d? ?n, c?ng tr?nh t??ng t? ? th?c hi?n c? c?ng lo?i, c?p c?ng tr?nh, quy m?, c?ng su?t ho?c nng l?c ph?c v?. C?c d? li?u v? chi ph? s? d?ng c?n th?c hi?n quy ?i, t?nh to?n v? th?i i?m l?p t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, ?a i?m th?c hi?n d? ?n, b? sung c?c chi ph? c?n thi?t kh?c ph? h?p v?i i?u ki?n c? th? c?a d? ?n, c?ng tr?nh.6. Cn c? m?c ? chi ti?t thi?t k? c? s? c?a d? ?n, su?t v?n ?u t? x?y d?ng ??c c?ng b?, d? li?u v? chi ph? c?a c?c d? ?n, c?ng tr?nh t??ng t? ? th?c hi?n, k?t h?p hai ho?c c? ba ph??ng ph?p quy ?nh t?i i?m a, b, c kho?n 1 i?u n?y ? x?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng.i?u 7. Th?m tra, th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng1. Th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng l? m?t n?i dung c?a th?m ?nh B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng, B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng. Th?m quy?n th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t X?y d?ng v? Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng.2. N?i dung chi ti?t th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng quy ?nh t?i i?m g kho?n 2 i?u 58 Lu?t X?y d?ng ??c s?a ?i, b? sung t?i kho?n 15 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng nh? sau:a) S? ?y ?, t?nh h?p l? c?a h? s? tr?nh th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng; c?c cn c? ph?p l? ? x?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng;b) S? ph? h?p c?a t?ng m?c ?u t? x?y d?ng v?i s? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng ? ??c ph? duy?t; ph??ng ph?p x?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng;c) S? ph? h?p c?a n?i dung t?ng m?c ?u t? x?y d?ng quy ?nh t?i i?u 5 Ngh? ?nh n?y v?i c?c n?i dung v? y?u c?u c?a d? ?n;d) S? tu?n th? c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?p d?ng, tham kh?o h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, c?c c?ng c? c?n thi?t kh?c do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh, c?ng b? v? vi?c v?n d?ng, tham kh?o d? li?u v? chi ph? c?a c?c d? ?n, c?ng tr?nh t??ng t? ? x?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng.3. N?i dung chi ti?t th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng c?a c? quan ho?c t? ch?c, c? nh?n ??c ng??i quy?t ?nh ?u t? giao ch? tr? th?m ?nh quy ?nh t?i i?m a kho?n 3 i?u 56 v? i?m d kho?n 1 i?u 57 Lu?t X?y d?ng ??c s?a ?i, b? sung t?i kho?n 13 v? 14 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng nh? sau:a) S? ?y ?, t?nh h?p l? c?a h? s? tr?nh th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng; ki?m tra k?t qu? th?m tra t?ng m?c ?u t? x?y d?ng c?a t? ch?c t? v?n (n?u c?);b) K?t qu? ho?n thi?n, b? sung h? s? tr?nh th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng theo c?c ki?n ngh? c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y (n?u c?) v? c?c ? ki?n gi?i tr?nh;c) S? ph? h?p, ?y ? c?a vi?c x?c ?nh kh?i l??ng ho?c quy m?, c?ng su?t, nng l?c ph?c v? t?nh to?n trong t?ng m?c ?u t? x?y d?ng so v?i thi?t k? c? s? c?a d? ?n;d) X?c ?nh gi? tr? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng ?m b?o t?nh ?ng, t?nh ? theo quy ?nh, ph? h?p v?i y?u c?u thi?t k?, i?u ki?n x?y d?ng, m?t b?ng gi? th? tr??ng v? k? ho?ch th?c hi?n d? ?n;) Ph?n t?ch nguy?n nh?n tng, gi?m v? ?nh gi? vi?c b?o ?m hi?u qu? ?u t? c?a d? ?n theo gi? tr? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng x?c ?nh sau th?m ?nh.4. ?i v?i d? ?n s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ?u t? c?ng kh?ng thu?c ?i t??ng quy ?nh t?i i?m c kho?n 1 i?u 58 c?a Lu?t X?y d?ng ??c s?a ?i b? sung t?i kho?n 14 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng, ng??i quy?t ?nh ?u t? th?m ?nh c?c n?i dung quy ?nh t?i kho?n 2, 3 i?u n?y.5. ?i v?i d? ?n ch? y?u c?u l?p B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng, ng??i quy?t ?nh ?u t? th?m ?nh c?c n?i dung quy ?nh t?i kho?n 3, 4 i?u 13 Ngh? ?nh n?y.6. Vi?c th?m tra ph?c v? th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng th?c hi?n theo quy ?nh v? th?m tra ph?c v? th?m ?nh d? ?n t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng.7. Chi ph? cho t? ch?c, c? nh?n tham gia th?m ?nh ??c tr?ch t? ph?, chi ph? th?m ?nh B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng, B?o c?o kinh t?-k? thu?t ?u t? x?y d?ng.8. B? X?y d?ng quy ?nh chi ph? th?m ?nh, th?m tra B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng, B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng. B? T?i ch?nh quy ?nh ph? th?m ?nh d? ?n ?u t? x?y d?ng.i?u 8. Ph? duy?t t?ng m?c ?u t? x?y d?ng1. Ph? duy?t t?ng m?c ?u t? x?y d?ng l? m?t n?i dung c?a quy?t ?nh ?u t? x?y d?ng. Th?m quy?n quy?t ?nh ?u t? x?y d?ng theo quy ?nh t?i i?u 60 Lu?t X?y d?ng ??c s?a ?i, b? sung t?i kho?n 17 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng.2. T?ng m?c ?u t? x?y d?ng ??c ph? duy?t l? chi ph? t?i a ? th?c hi?n d? ?n ?u t? x?y d?ng.i?u 9. i?u ch?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng1. T?ng m?c ?u t? x?y d?ng ? ph? duy?t ??c i?u ch?nh theo quy ?nh t?i kho?n 5 i?u 134 Lu?t X?y d?ng v? i?m  kho?n 18 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng.2. T?ng m?c ?u t? x?y d?ng i?u ch?nh g?m ph?n t?ng m?c ?u t? kh?ng i?u ch?nh v? ph?n t?ng m?c ?u t? i?u ch?nh. C?c n?i dung li?n quan ?n ph?n t?ng m?c ?u t? x?y d?ng i?u ch?nh ph?i ??c th?m ?nh theo quy ?nh t?i i?u 7 Ngh? ?nh n?y. Th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t t?ng m?c ?u t? x?y d?ng i?u ch?nh th?c hi?n theo quy ?nh v? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n i?u ch?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng.i?u 10. Th?m ?nh, ph? duy?t chi ph? chu?n b? d? ?n1. Chi ph? chu?n b? d? ?n g?m chi ph? ? th?c hi?n c?c c?ng vi?c: kh?o s?t x?y d?ng; l?p, th?m ?nh B?o c?o nghi?n c?u ti?n kh? thi ?u t? x?y d?ng, ch?p thu?n ch? tr??ng ?u t? (n?u c?); l?p, th?m ?nh B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng, B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng v? c?c c?ng vi?c c?n thi?t kh?c li?n quan ?n chu?n b? d? ?n.2. C? quan, t? ch?c ??c giao nhi?m v? chu?n b? d? ?n ho?c ch? ?u t? (trong tr??ng h?p ? x?c ?nh ??c ch? ?u t?) t? ch?c l?p, th?m ?nh v? ph? duy?t d? to?n chi ph? chu?n b? d? ?n quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y, tr? c?c tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 3, 4 i?u n?y.3. ?i v?i d? ?n quan tr?ng qu?c gia s? d?ng v?n ?u t? c?ng, vi?c l?p, th?m ?nh v? ph? duy?t d? to?n chi ph? chu?n b? d? ?n quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? c?ng.4. ?i v?i d? to?n chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i th?c hi?n c?ng vi?c n?u t?i kho?n 1 i?u n?y th? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t d? to?n th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 4 i?u 32 Ngh? ?nh n?y.5. D? to?n chi ph? chu?n b? d? ?n quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y sau khi ??c ph? duy?t ??c c?p nh?t v?o t?ng m?c ?u t? x?y d?ng.Ch??ng IIID? TO?N X?Y D?NGM?c 1. D? TO?N X?Y D?NG C?NG TR?NHi?u 11. N?i dung d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. D? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh l? to?n b? chi ph? c?n thi?t d? t?nh ? x?y d?ng c?ng tr?nh ??c x?c ?nh theo thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? ho?c thi?t k? b?n v? thi c?ng trong tr??ng h?p d? ?n ch? y?u c?u l?p B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng.2. N?i dung d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh g?m: chi ph? x?y d?ng, chi ph? thi?t b?, chi ph? qu?n l? d? ?n, chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng, chi ph? kh?c v? chi ph? d? ph?ng. C?c kho?n m?c chi ph? tr?n ??c quy ?nh chi ti?t t?i c?c i?m b, c, d, , e, g kho?n 2 i?u 5 Ngh? ?nh n?y, tr? c?c chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng, chi ph? kh?c t?nh chung cho c? d? ?n.3. ?i v?i d? ?n c? nhi?u c?ng tr?nh, ch? ?u t? x?c ?nh t?ng d? to?n ? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng trong tr??ng h?p c?n thi?t. T?ng d? to?n g?m c?c d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh v? chi ph? t? v?n, chi ph? kh?c, chi ph? d? ph?ng t?nh chung cho c? d? ?n.i?u 12. X?c ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh?D? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c x?c ?nh theo kh?i l??ng t?nh to?n t? thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? ho?c thi?t k? b?n v? thi c?ng trong tr??ng h?p d? ?n ch? y?u c?u l?p B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng, c?c ch? d?n k? thu?t, y?u c?u c?ng vi?c ph?i th?c hi?n, k? ho?ch th?c hi?n c?a c?ng tr?nh, i?u ki?n thi c?ng, bi?n ph?p thi c?ng c?a c?ng tr?nh v? ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, ch? s? gi? x?y d?ng, c?c quy ?nh kh?c c? li?n quan ??c ?p d?ng ph? h?p v?i i?u ki?n th?c hi?n c? th? c?a c?ng tr?nh. C?c kho?n m?c chi ph? trong d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i kho?n 2, 3, 4, 5, 6, 7 i?u n?y.2. Chi ph? x?y d?ng g?m: chi ph? tr?c ti?p, chi ph? gi?n ti?p, thu nh?p ch?u thu? t?nh tr??c v? thu? gi? tr? gia tng, ??c x?c ?nh nh? sau:a) Chi ph? tr?c ti?p (g?m: chi ph? v?t li?u, chi ph? nh?n c?ng, chi ph? m?y v? thi?t b? thi c?ng) ??c x?c ?nh theo kh?i l??ng v? ?n gi? x?y d?ng chi ti?t ho?c theo kh?i l??ng v? gi? x?y d?ng t?ng h?p c?a nh?m, lo?i c?ng t?c x?y d?ng, ?n v? k?t c?u ho?c b? ph?n c?ng tr?nh.Tr??ng h?p chi ph? tr?c ti?p ??c x?c ?nh theo kh?i l??ng v? ?n gi? x?y d?ng chi ti?t: kh?i l??ng ??c x?c ?nh theo c?ng vi?c, c?ng t?c x?y d?ng; ?n gi? x?y d?ng chi ti?t ??c x?c ?nh nh? quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 24 Ngh? ?nh n?y.Tr??ng h?p chi ph? tr?c ti?p x?c ?nh theo kh?i l??ng v? gi? x?y d?ng t?ng h?p c?a nh?m, lo?i c?ng t?c x?y d?ng, ?n v? k?t c?u ho?c b? ph?n c?ng tr?nh: kh?i l??ng ??c x?c ?nh ph? h?p v?i nh?m lo?i c?ng t?c x?y d?ng, ?n v? k?t c?u ho?c b? ph?n c?ng tr?nh; gi? c?ng t?c, nh?m lo?i c?ng t?c x?y d?ng, ?n v? k?t c?u, b? ph?n c?ng tr?nh x?c ?nh nh? quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 24 Ngh? ?nh n?y.b) Chi ph? gi?n ti?p g?m chi ph? chung, chi ph? nh? t?m ? ? v? i?u h?nh thi c?ng v? chi ph? cho m?t s? c?ng vi?c kh?ng x?c ?nh ??c kh?i l??ng t? thi?t k?. Chi ph? gi?n ti?p ??c x?c ?nh b?ng ?nh m?c t? l? ph?n trm (%) theo quy ?nh;c) Thu nh?p ch?u thu? t?nh tr??c ??c x?c ?nh b?ng ?nh m?c t? l? ph?n trm (%);d) Thu? gi? tr? gia tng theo quy ?nh.3. Chi ph? thi?t b? ??c x?c ?nh nh? sau:a) Chi ph? mua s?m thi?t b? ??c x?c ?nh theo kh?i l??ng, s? l??ng, ch?ng lo?i thi?t b? t? thi?t k? (c?ng ngh?, x?y d?ng), danh m?c thi?t b? trong d? ?n ??c duy?t v? gi? mua thi?t b? t??ng ?ng;b) Chi ph? gia c?ng, ch? t?o thi?t b? (n?u c?) ??c x?c ?nh b?ng c?ch l?p d? to?n tr?n c? s? kh?i l??ng, s? l??ng thi?t b? c?n gia c?ng, ch? t?o v? ?n gi? gia c?ng, ch? t?o t??ng ?ng; theo h?p ?ng gia c?ng, ch? t?o, b?o gi? c?a ?n v? s?n xu?t, cung ?ng ho?c tr?n c? s? gi? gia c?ng, ch? t?o thi?t b? t??ng t? c?a c?ng tr?nh ? th?c hi?n;c) C?c chi ph? c?n l?i thu?c chi ph? thi?t b? nh? quy ?nh t?i i?m c kho?n 2 i?u 5 Ngh? ?nh n?y x?c ?nh b?ng ph??ng ph?p l?p d? to?n ho?c tr?n c? s? ?nh m?c chi ph? do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh.4. Chi ph? qu?n l? d? ?n ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i i?u 30 Ngh? ?nh n?y.5. Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i i?u 31 Ngh? ?nh n?y.6. Chi ph? kh?c ??c x?c ?nh tr?n c? s? ?nh m?c chi ph? do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh ho?c b?ng ph??ng ph?p l?p d? to?n.7. Chi ph? d? ph?ng g?m chi ph? d? ph?ng cho kh?i l??ng, c?ng vi?c ph?t sinh v? chi ph? d? ph?ng cho y?u t? tr??t gi?, ??c t?nh b?ng t? l? ph?n trm (%) tr?n t?ng c?c chi ph? quy ?nh t?i kho?n 2, 3, 4, 5, 6 i?u n?y. Ri?ng t? l? ph?n trm (%) ?i v?i chi ph? d? ph?ng cho y?u t? tr??t gi? ??c x?c ?nh tr?n c? s? th?i gian x?y d?ng c?ng tr?nh theo k? ho?ch th?c hi?n d? ?n, ch? s? gi? x?y d?ng ph? h?p v?i lo?i c?ng tr?nh x?y d?ng v? c? t?nh ?n c?c kh? nng bi?n ?ng gi? trong n??c v? qu?c t?.i?u 13. Th?m tra, th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. Vi?c th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c th?c hi?n ?ng th?i v?i vi?c th?m ?nh b??c thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng.2. Th?m quy?n th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t X?y d?ng v? Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng.3. N?i dung th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng quy ?nh t?i i?m d kho?n 2 i?u 83a Lu?t X?y d?ng ??c b? sung t?i kho?n 26 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng, g?m:a) S? ?y ?, t?nh h?p l? c?a h? s? tr?nh th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh; c?c cn c? ph?p l? ? x?c ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;b) S? ph? h?p c?a d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh v?i t?ng m?c ?u t? x?y d?ng ? ??c ph? duy?t; ph??ng ph?p x?c ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;c) S? ph? h?p c?a n?i dung d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i i?u 11 Ngh? ?nh n?y v?i c?c n?i dung v? y?u c?u c?a d? ?n;d) S? tu?n th? c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? vi?c ?p d?ng, tham kh?o h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh v? c?c c?ng c? c?n thi?t kh?c theo quy ?nh do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh, c?ng b?; v? vi?c v?n d?ng, tham kh?o d? li?u v? chi ph? c?a c?ng tr?nh t??ng t? v? c?c c?ng c? c?n thi?t kh?c ? x?c ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;) Danh m?c ?nh m?c d? to?n m?i, ?nh m?c d? to?n i?u ch?nh (n?u c?) v? ph??ng ph?p x?c ?nh; x?c ?nh danh m?c c?c ?nh m?c c?n t? ch?c kh?o s?t trong qu? tr?nh thi c?ng x?y d?ng.4. N?i dung th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh c?a ch? ?u t? quy ?nh t?i i?m c kho?n 1 i?u 83 Lu?t X?y d?ng ??c s?a ?i, b? sung b?i kho?n 25 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng, g?m:a) S? ?y ? c?a h? s? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh th?m ?nh; ki?m tra k?t qu? th?m tra d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh c?a t? ch?c t? v?n (n?u c?);b) K?t qu? ho?n thi?n, b? sung h? s? tr?nh th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (n?u c?) theo ki?n ngh? c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng ?i v?i c?c tr??ng h?p d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng th?m ?nh quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y (n?u c?) v? c?c ? ki?n gi?i tr?nh;c) S? ph? h?p, ?y ? c?a vi?c x?c ?nh kh?i l??ng c?ng t?c x?y d?ng, ch?ng lo?i v? s? l??ng thi?t b? t?nh to?n trong d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh so v?i thi?t k?;d) X?c ?nh gi? tr? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ?m b?o t?nh ?ng, t?nh ? theo quy ?nh; ph? h?p v?i gi? tr? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng; ph? h?p v?i y?u c?u k? thu?t, c?ng ngh? x?y d?ng, i?u ki?n thi c?ng, bi?n ph?p thi c?ng x?y d?ng ?nh h??ng, ti?n ? thi c?ng c?ng tr?nh v? m?t b?ng gi? th? tr??ng;) Ph?n t?ch, ?nh gi? m?c ?, nguy?n nh?n tng, gi?m c?a c?c kho?n m?c chi ph? so v?i gi? tr? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ? ngh? th?m ?nh;e) ?i v?i c?c d? ?n s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ?u t? c?ng kh?ng thu?c ?i t??ng ph?i ??c c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng th?m ?nh, ch? ?u t? th?m ?nh c?c n?i dung quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y v? c?c i?m a, b, c, d,  kho?n n?y.5. N?i dung th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh x?y d?ng thu?c d? ?n PPP:a) ?i v?i c?c c?ng tr?nh x?y d?ng thu?c d? ?n PPP th?nh ph?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng: c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng th?m ?nh c?c n?i dung quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y; ch? ?u t? th?m ?nh c?c n?i dung quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y v? c?c n?i dung quy ?nh t?i h?p ?ng d? ?n PPP;b) ?i v?i c?c c?ng tr?nh x?y d?ng kh?ng s? d?ng v?n ?u t? c?ng thu?c d? ?n PPP: ch? ?u t? th?m ?nh theo n?i dung quy ?nh t?i c?c kho?n 4 i?u n?y v? c?c n?i dung quy ?nh t?i h?p ?ng d? ?n PPP.6. Ch? ?u t? th?m ?nh d? to?n chi ph? c?c c?ng vi?c chu?n b? ? l?p thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? v? c?c chi ph? t?nh chung cho c? d? ?n. Tr??ng h?p d? to?n c?c chi ph? n?y ? ??c ph? duy?t trong t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, ch? ?u t? xem x?t quy?t ?nh vi?c chu?n x?c l?i n?u c?n thi?t. Tr??ng h?p thu? t? v?n n??c ngo?i th? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t d? to?n chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 4 i?u 32 Ngh? ?nh n?y.7. Vi?c th?m tra ph?c v? th?m ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh th?c hi?n theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng.8. Chi ph? cho t? ch?c, c? nh?n tham gia th?m ?nh ??c tr?ch t? ph?, chi ph? th?m ?nh d? to?n x?y d?ng.9. B? X?y d?ng quy ?nh chi ph? th?m tra d? to?n x?y d?ng. B? T?i ch?nh quy ?nh ph? th?m ?nh d? to?n x?y d?ng.i?u 14. Ph? duy?t d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. Th?m quy?n ph? duy?t d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i i?u 82 Lu?t X?y d?ng ??c s?a ?i, b? sung t?i kho?n 24, 25 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng.2. Ch? ?u t? ph? duy?t d? to?n chi ph? c?c c?ng vi?c chu?n b? ? l?p thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? v? c?c chi ph? t?nh chung cho c? d? ?n.3. Quy?t ?nh ph? duy?t d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh v? d? to?n chi ph? quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y ??c g?i cho ng??i quy?t ?nh ?u t?.i?u 15. i?u ch?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. D? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ? ph? duy?t ??c i?u ch?nh theo quy ?nh t?i kho?n 4 i?u 135 Lu?t X?y d?ng.2. D? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh i?u ch?nh g?m ph?n d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh kh?ng i?u ch?nh v? ph?n d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh i?u ch?nh. C?c n?i dung li?n quan ?n ph?n d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh i?u ch?nh ph?i ??c th?m ?nh theo quy ?nh t?i i?u 13 Ngh? ?nh n?y.3. Th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh i?u ch?nh th?c hi?n theo quy ?nh v? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t i?u ch?nh thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng.4. Tr??ng h?p d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh i?u ch?nh v??t d? to?n ? ph? duy?t nh?ng kh?ng v??t t?ng m?c ?u t? x?y d?ng ? ??c ph? duy?t, ch? ?u t? t? ch?c i?u ch?nh, b?o c?o ng??i quy?t ?nh ?u t? ch?p thu?n tr??c khi ph? duy?t.5. Vi?c i?u ch?nh d? to?n kh?ng v??t d? to?n ? ph? duy?t nh?ng l?m thay ?i c? c?u c?c kho?n m?c chi ph? trong t?ng m?c ?u t? x?y d?ng th? ch? ?u t? t? t? ch?c i?u ch?nh, ph? duy?t, b?o c?o ng??i quy?t ?nh ?u t? v? ch?u tr?ch nhi?m v? k?t qu? i?u ch?nh.M?c 2. D? TO?N G?I TH?U X?Y D?NGi?u 16. Quy ?nh chung v? d? to?n g?i th?u x?y d?ng1. D? to?n g?i th?u x?y d?ng (sau ?y g?i l? d? to?n g?i th?u) l? to?n b? chi ph? c?n thi?t ? th?c hi?n g?i th?u ??c x?c ?nh cho t?ng g?i th?u, ph? h?p v?i k? ho?ch l?a ch?n nh? th?u tr??c khi t? ch?c l?a ch?n nh? th?u.2. D? to?n g?i th?u ??c x?c ?nh cho c?c g?i th?u sau:a) G?i th?u thi c?ng x?y d?ng;b) G?i th?u mua s?m thi?t b?;c) G?i th?u l?p ?t thi?t b?;d) G?i th?u t? v?n ?u t? x?y d?ng;) G?i th?u h?n h?p.i?u 17. X?c ?nh d? to?n g?i th?u1. D? to?n g?i th?u ??c x?c ?nh tr?n c? s? c?c kho?n m?c chi ph? thu?c ph?m vi c?a t?ng g?i th?u ph? h?p v?i thi?t k?, ph?m vi, t?nh ch?t, ?c i?m, i?u ki?n c? th? c?a g?i th?u.2. ?i v?i d? ?n th?c hi?n thi?t k? k? thu?t t?ng th? (FEED) ? tri?n khai h?p ?ng thi?t k? - mua s?m v?t t?, thi?t b? - thi c?ng x?y d?ng c?ng tr?nh (EPC), d? to?n g?i th?u ??c x?c ?nh tr?n c? s? c?c kho?n m?c chi ph? thu?c ph?m vi g?i th?u x?c ?nh tr?n c? s? thi?t k? FEED.3. ?i v?i d? ?n, c?ng tr?nh ??c ng??i quy?t ?nh ?u t? cho ph?p tri?n khai thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? theo t?ng g?i th?u x?y d?ng, t?ng giai o?n k? ho?ch th?c hi?n d? ?n th? d? to?n g?i th?u ??c x?c ?nh tr?n c? s? c?c kho?n m?c chi ph? thu?c ph?m vi g?i th?u v? thi?t k? x?y d?ng t??ng ?ng. C?c kho?n m?c chi ph? trong d? to?n g?i th?u ??c x?c ?nh nh? c?c kho?n m?c chi ph? trong d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh quy ?nh t?i i?u 12 Ngh? ?nh n?y, ph? h?p v?i ph?m vi, t?nh ch?t, ?c i?m, i?u ki?n c? th? c?a t?ng g?i th?u.4. ?i v?i d? ?n ? ??c ph? duy?t d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh, ch? ?u t? t? x?c ?nh d? to?n g?i th?u tr?n c? s? c?c kho?n m?c chi ph? thu?c ph?m vi c?a g?i th?u trong d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c duy?t n?u c?n thi?t.5. Chi ph? d? ph?ng trong d? to?n g?i th?u ??c x?c ?nh ph? h?p v?i h?nh th?c h?p ?ng s? d?ng cho g?i th?u ghi trong k? ho?ch l?a ch?n nh? th?u.i?u 18. Th?m tra, th?m ?nh, ph? duy?t d? to?n g?i th?u1. Vi?c th?m tra, th?m ?nh d? to?n g?i th?u quy ?nh t?i kho?n 2, 3 i?u 17 Ngh? ?nh n?y th?c hi?n nh? ?i v?i d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh quy ?nh t?i i?u 13 Ngh? ?nh n?y.2. Ch? ?u t? ph? duy?t d? to?n g?i th?u quy ?nh t?i kho?n 2, 3, 4 i?u 17 Ngh? ?nh n?y ? thay th? gi? g?i th?u trong k? ho?ch l?a ch?n nh? th?u theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u th?u.3. Ch? ?u t? t? th?m ?nh, ph? duy?t d? to?n g?i th?u quy ?nh t?i i?m d kho?n 2 i?u 16 Ngh? ?nh n?y. Tr??ng h?p thu? t? v?n n??c ngo?i th? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t d? to?n g?i th?u t? v?n n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 4 i?u 32 Ngh? ?nh n?y.4. T?y theo ?c i?m, t?nh ch?t c?a g?i th?u, vi?c i?u ch?nh c?c kho?n m?c chi ph? trong d? to?n g?i th?u quy ?nh t?i kho?n 2, 3 i?u 17 Ngh? ?nh n?y ??c th?c hi?n nh? quy ?nh ?i v?i i?u ch?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh t?i i?u 15 Ngh? ?nh n?y.i?u 19. Gi? g?i th?u x?y d?ng1. Gi? g?i th?u x?y d?ng l? gi? tr? c?a g?i th?u x?y d?ng ??c ph? duy?t trong k? ho?ch l?a ch?n nh? th?u l?m c? s? ? l?a ch?n nh? th?u. Gi? g?i th?u x?y d?ng g?m to?n b? chi ph? c?n thi?t ??c t?nh ?ng, t?nh ? ? th?c hi?n g?i th?u x?y d?ng, k? c? chi ph? d? ph?ng, ph?, l? ph? v? thu?.2. Gi? g?i th?u ??c c?p nh?t tr??c ng?y m? th?u theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u th?u n?u c?n thi?t.Ch??ng IV?NH M?C X?Y D?NG, GI? X?Y D?NG C?NG TR?NH V? CH? S? GI? X?Y D?NGM?c 1. ?NH M?C X?Y D?NGi?u 20. H? th?ng ?nh m?c x?y d?ng1. H? th?ng ?nh m?c x?y d?ng g?m ?nh m?c kinh t?-k? thu?t v? ?nh m?c chi ph?. ?nh m?c kinh t? - k? thu?t g?m ?nh m?c c? s? v? ?nh m?c d? to?n.2. ?nh m?c c? s? g?m ?nh m?c s? d?ng v?t li?u, ?nh m?c nng su?t lao ?ng, ?nh m?c nng su?t m?y v? thi?t b? thi c?ng ??c x?c ?nh ph? h?p v?i y?u c?u k? thu?t, quy chu?n, ti?u chu?n x?y d?ng v? ??c s? d?ng ? x?c ?nh ho?c i?u ch?nh ?nh m?c d? to?n.3. ?nh m?c d? to?na) ?nh m?c d? to?n l? m?c hao ph? c?n thi?t v? v?t li?u, nh?n c?ng, m?y v? thi?t b? thi c?ng ??c x?c ?nh ph? h?p v?i y?u c?u k? thu?t, i?u ki?n thi c?ng v? bi?n ph?p thi c?ng c? th? ? ho?n th?nh m?t ?n v? kh?i l??ng c?ng t?c x?y d?ng c?ng tr?nh;b) ?nh m?c d? to?n ??c ?p d?ng, tham kh?o ? l?p d? to?n x?y d?ng, l? cn c? ? x?c ?nh gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, l?m c? s? ? l?p v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.4. ?nh m?c chi ph? g?m: ?nh m?c t?nh b?ng t? l? ph?n trm (%) v? ?nh m?c t?nh b?ng gi? tr?. ?nh m?c chi ph? l? c? s? ? x?c ?nh gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, d? to?n chi ph? c?a m?t s? lo?i c?ng vi?c, chi ph? trong ?u t? x?y d?ng nh? chi ph? gi?n ti?p, thu nh?p ch?u thu? t?nh tr??c, chi ph? qu?n l? d? ?n, chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng v? m?t s? n?i dung chi ph? kh?c.5. ?nh m?c d? to?n cho c?c c?ng t?c x?y d?ng ?c th? c?a chuy?n ng?nh, c?a ?a ph??ng l? ?nh m?c cho c?c c?ng t?c ch?a ??c quy ?nh trong h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng do B? X?y d?ng ban h?nh v? ch? xu?t hi?n trong c?c c?ng tr?nh x?y d?ng thu?c chuy?n ng?nh qu?n l? ho?c t?i ?a ph??ng.6. B? X?y d?ng t? ch?c x?y d?ng, ban h?nh ?nh m?c x?y d?ng s? d?ng chung trong ph?m vi c? n??c. B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh t? ch?c x?y d?ng, ban h?nh ?nh m?c d? to?n cho c?c c?ng t?c x?y d?ng ?c th? c?a chuy?n ng?nh, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c x?y d?ng, ban h?nh ?nh m?c d? to?n cho c?c c?ng t?c x?y d?ng ?c th? c?a ?a ph??ng.7. B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh l?p k? ho?ch v? t? ch?c x?y d?ng ?nh m?c d? to?n quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y, g?i B? X?y d?ng cho ? ki?n v? ph??ng ph?p, cn c? x?y d?ng ?nh m?c, s? ph? h?p c?a k?t qu? t?nh to?n c?c th?nh ph?n hao ph? tr??c khi ban h?nh.8. Vi?c ?p d?ng, tham kh?o h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 136 Lu?t X?y d?ng ??c s?a ?i, b? sung t?i kho?n 51 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng.9. H? th?ng ?nh m?c x?y d?ng quy ?nh t?i i?u n?y ??c qu?n l? theo h? th?ng m? hi?u theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? X?y d?ng.i?u 21. X?c ?nh ?nh m?c d? to?n m?i, i?u ch?nh ?nh m?c d? to?n ? ?p d?ng cho c?ng tr?nh1. Vi?c x?c ?nh ?nh m?c d? to?n m?i cho c?ng tr?nh ??c th?c hi?n ?i v?i c?c c?ng t?c x?y d?ng ch?a ??c quy ?nh ho?c ? ??c quy ?nh nh?ng s? d?ng c?ng ngh? thi c?ng m?i, bi?n ph?p thi c?ng, i?u ki?n thi c?ng ch?a quy ?nh trong h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh.2. Vi?c i?u ch?nh ?nh m?c d? to?n ??c th?c hi?n ?i v?i c?ng t?c x?y d?ng ? quy ?nh trong h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh nh?ng ch?a ph? h?p v?i thi?t k?, y?u c?u k? thu?t, i?u ki?n thi c?ng, bi?n ph?p thi c?ng c?a c?ng tr?nh.3. Vi?c x?c ?nh ?nh m?c d? to?n m?i, i?u ch?nh ?nh m?c d? to?n th?c hi?n theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? X?y d?ng.4. Trong qu? tr?nh l?p d? to?n x?y d?ng, vi?c x?c ?nh v? qu?n l? c?c ?nh m?c d? to?n m?i, ?nh m?c d? to?n i?u ch?nh quy ?nh t?i kho?n 1, 2 i?u n?y ??c th?c hi?n nh? sau:a) T? ch?c, c? nh?n l?p d? to?n x?y d?ng c? tr?ch nhi?m l?p danh m?c c?c ?nh m?c d? to?n m?i, ?nh m?c d? to?n c?n i?u ch?nh cho ph? h?p v?i y?u c?u ?c th? c?a c?ng tr?nh v? t? ch?c x?c ?nh c?c hao ph? ?nh m?c ph? h?p v?i thi?t k?, y?u c?u k? thu?t, i?u ki?n thi c?ng, bi?n ph?p thi c?ng d? ki?n ? ph?c v? vi?c l?p ?n gi?, x?c ?nh d? to?n x?y d?ng;b) C? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng th?m ?nh c?c n?i dung li?n quan theo quy ?nh t?i i?m  kho?n 3 i?u 13 Ngh? ?nh n?y;c) Ch? ?u t? xem x?t, quy?t ?nh vi?c s? d?ng c?c ?nh m?c d? to?n i?u ch?nh, ?nh m?c d? to?n m?i cho c?ng tr?nh l?m c? s? x?c ?nh gi? x?y d?ng c?ng tr?nh.5. Trong qu? tr?nh thi c?ng x?y d?ng, ch? ?u t? t? ch?c kh?o s?t ? x?c ?nh c?c ?nh m?c d? to?n m?i, ?nh m?c d? to?n i?u ch?nh quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y nh? sau:a) T? ch?c chu?n x?c l?i c?c n?i dung c?a ?nh m?c (g?m quy ?nh ?p d?ng, th?nh ph?n c?ng vi?c, th?nh ph?n hao ph?, ?n v? t?nh, tr? s? ?nh m?c) tr?n c? s? kh?o s?t, thu th?p s? li?u t? qu? tr?nh thi c?ng th?c t?;b) K?t qu? x?c ?nh ?nh m?c ??c g?i v? c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng ph?c v? r? so?t, ho?n thi?n h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng quy ?nh t?i i?u 20 Ngh? ?nh n?y ? c?p nh?t v?o h? th?ng c? s? d? li?u quy ?nh t?i i?u 28 Ngh? ?nh n?y.6. Tr??ng h?p ch? ?u t? c? y?u c?u, B? X?y d?ng h??ng d?n v? c? ? ki?n ?i v?i c?c ?nh m?c d? to?n m?i, c? quan ban h?nh ?nh m?c h??ng d?n v? c? ? ki?n ?i v?i ?nh m?c d? to?n i?u ch?nh quy ?nh t?i kho?n 4, 5 i?u n?y.7. Ch? ?u t? ??c thu? t? ch?c t? v?n qu?n l? chi ph? ? i?u ki?n nng l?c theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng ? x?c ?nh, th?m tra c?c ?nh m?c quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y.i?u 22. R? so?t, c?p nh?t h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng do c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh1. B? X?y d?ng, B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c r? so?t v? h??ng d?n vi?c ?p d?ng, tham kh?o c?c ?nh m?c x?y d?ng ? ban h?nh, c?ng b? theo th?m quy?n tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c theo nguy?n t?c:a) Ho?n th?nh vi?c r? so?t, h?y b? c?c ?nh m?c kh?ng c?n ph? h?p, ban h?nh c?c ?nh m?c kh?ng ph?i i?u ch?nh tr??c ng?y 30 th?ng 6 nm 2021;b) T? ch?c kh?o s?t, x?c ?nh c?c ?nh m?c c?n i?u ch?nh, b? sung v? ban h?nh tr??c ng?y 31 th?ng 12 nm 2021;c) Trong th?i gian t? ch?c r? so?t, kh?o s?t, i?u ch?nh ?nh m?c, B? X?y d?ng, B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ch?u tr?ch nhi?m h??ng d?n vi?c ?p d?ng, tham kh?o c?c ?nh m?c do m?nh c?ng b?, ban h?nh theo th?m quy?n v? c?c c?ng c? c?n thi?t kh?c ? l?p v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.2. H? th?ng ?nh m?c x?y d?ng do B? X?y d?ng, B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh v? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ban h?nh ph?i ??c r? so?t, c?p nh?t ?nh k? 03 nm m?t l?n k? t? ng?y ?nh m?c ??c ban h?nh ho?c s?m h?n khi c?n thi?t.3. B? X?y d?ng ch?u tr?ch nhi?m v? vi?c t? ch?c, ?n ?c r? so?t, c?p nh?t to?n b? h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng v? ban h?nh c?c quy ?nh, h??ng d?n th?c hi?n c?ng t?c r? so?t, c?p nh?t ?nh m?c x?y d?ng.4. C?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?c hi?n vi?c r? so?t, c?p nh?t, ban h?nh ?nh m?c d? to?n quy ?nh t?i kho?n 6 i?u 20 nh? sau:a) X?c ?nh danh m?c, l?p k? ho?ch r? so?t ?nh m?c h?ng nm v? g?i v? B? X?y d?ng ? theo d?i ph?i h?p, ki?m tra trong qu? tr?nh th?c hi?n;b) Giao c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng tr?c thu?c t? ch?c r? so?t, thu? t? ch?c, c? nh?n ? i?u ki?n nng l?c ho?t ?ng, h?nh ngh? theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng ? th?c hi?n r? so?t, x?c ?nh c?c ?nh m?c m?i, ?nh m?c i?u ch?nh, tr?nh c?p c? th?m quy?n ban h?nh theo quy ?nh;c) Quy?t ?nh vi?c ban h?nh c?c ?nh m?c sau khi c? ? ki?n c?a B? X?y d?ng nh? quy ?nh t?i kho?n 7 i?u 20 Ngh? ?nh n?y v? g?i v? B? X?y d?ng ? t?ng h?p, c?p nh?t v?o c? s? d? li?u.5. C? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng theo ph?n c?p t?ng h?p k?t qu? x?y d?ng ?nh m?c ??c quy ?nh t?i kho?n 4, 5 i?u 21 Ngh? ?nh n?y v? c?c ?nh m?c quy ?nh t?i kho?n 6 i?u n?y g?i v? B? X?y d?ng (?i v?i c?c ?nh m?c d? to?n m?i) v? c? quan ban h?nh ?nh m?c (?i v?i c?c ?nh m?c d? to?n i?u ch?nh) ph?c v? vi?c r? so?t, xem x?t, quy?t ?nh c?p nh?t h? th?ng ?nh m?c.6. Khuy?n kh?ch c?c t? ch?c, c? nh?n t? t? ch?c x?c ?nh c?c ?nh m?c d? to?n m?i, ?nh m?c d? to?n i?u ch?nh v? g?i k?t qu? v? c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng ? ph?c v? c?ng t?c qu?n l? nh? n??c.i?u 23. Kinh ph? r? so?t, c?p nh?t v? x?y d?ng, i?u ch?nh ?nh m?c x?y d?ng1. Kinh ph? r? so?t, c?p nh?t ?nh m?c x?y d?ng do B? X?y d?ng, c?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh v? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?c hi?n g?m: kinh ph? l?p k? ho?ch, t? ch?c r? so?t; kh?o s?t, x?c ?nh, th?m ?nh; c?p nh?t ?nh m?c m?i, ?nh m?c i?u ch?nh. Kinh ph? n?y ??c b? tr? t? ngu?n ng?n s?ch h?ng nm.2. Kinh ph? cho vi?c x?y d?ng ?nh m?c m?i, i?u ch?nh ?nh m?c quy ?nh t?i kho?n 4, 5 i?u 21 Ngh? ?nh n?y ??c t?nh v?o chi ph? ?u t? x?y d?ng c?a d? ?n.M?c 2. GI? X?Y D?NG C?NG TR?NH V? CH? S? GI? X?Y D?NGi?u 24. Gi? x?y d?ng c?ng tr?nh1. Gi? x?y d?ng c?ng tr?nh g?m ?n gi? x?y d?ng chi ti?t v? gi? x?y d?ng t?ng h?p, l?m c? s? ? x?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, d? to?n x?y d?ng.a) ?n gi? x?y d?ng chi ti?t ??c x?c ?nh cho c?c c?ng t?c x?y d?ng;b) Gi? x?y d?ng t?ng h?p ??c x?c ?nh theo nh?m, lo?i c?ng t?c x?y d?ng, ?n v? k?t c?u ho?c b? ph?n c?ng tr?nh.2. ?n gi? x?y d?ng chi ti?t c?a c?ng tr?nh ??c x?c ?nh tr?n c? s? ?nh m?c x?y d?ng, gi? v?t t?, v?t li?u, c?u ki?n x?y d?ng, gi? nh?n c?ng, gi? ca m?y v? thi?t b? thi c?ng v? c?c y?u t? chi ph? c?n thi?t kh?c ph? h?p v?i m?t b?ng gi? th? tr??ng khu v?c x?y d?ng c?ng tr?nh t?i th?i i?m x?c ?nh v? c?c quy ?nh kh?c c? li?n quan ho?c theo ?n gi? x?y d?ng c?ng tr?nh do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c?ng b? ho?c ??c x?c ?nh tr?n c? s? gi? th? tr??ng ho?c theo gi? t??ng t? ? c?c c?ng tr?nh ? th?c hi?n.3. Gi? x?y d?ng t?ng h?p c?a c?ng tr?nh ??c x?c ?nh tr?n c? s? t?ng h?p t? c?c ?n gi? x?y d?ng chi ti?t cho m?t ?n v? t?nh c?a nh?m c?ng t?c, ?n v? k?t c?u, b? ph?n c?ng tr?nh, theo gi? ??c c?ng b? c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ho?c ??c x?c ?nh tr?n c? s? gi? th? tr??ng ho?c theo gi? t??ng t? ? c?c c?ng tr?nh ? th?c hi?n.i?u 25. Su?t v?n ?u t? x?y d?ng1. Su?t v?n ?u t? x?y d?ng l? m?c chi ph? c?n thi?t cho m?t ?n v? t?nh theo di?n t?ch, th? t?ch, chi?u d?i ho?c c?ng su?t ho?c nng l?c ph?c v? c?a c?ng tr?nh theo thi?t k?, l? cn c? ? x?c ?nh s? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, t?ng m?c ?u t? x?y d?ng.2. Su?t v?n ?u t? x?y d?ng g?m: chi ph? x?y d?ng; chi ph? thi?t b?; chi ph? qu?n l? d? ?n; chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng; m?t s? kho?n m?c chi ph? kh?c v? thu? gi? tr? gia tng cho c?c chi ph? n?u tr?n. Su?t v?n ?u t? x?y d?ng ch?a g?m chi ph? d? ph?ng v? chi ph? th?c hi?n m?t s? lo?i c?ng vi?c theo y?u c?u ri?ng c?a d? ?n, c?ng tr?nh.i?u 26. Qu?n l? gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, su?t v?n ?u t? x?y d?ng1. B? X?y d?ng h??ng d?n ph??ng ph?p x?c ?nh gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, su?t v?n ?u t? x?y d?ng v? c?ng b? gi? x?y d?ng t?ng h?p, su?t v?n ?u t? x?y d?ng theo ?nh k?.2. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c?ng b? ?n gi? x?y d?ng c?ng tr?nh c?a ?a ph??ng; ph?n c?p, ?y quy?n cho S? X?y d?ng c?ng b? c?c th?ng tin v? gi? x?y d?ng tr?n ?a b?n t?nh theo quy ?nh t?i i?m a, b kho?n n?y nh? sau:a) Gi? c?c lo?i v?t li?u x?y d?ng, thi?t b? c?ng tr?nh: c?ng b? theo ?nh k? h?ng qu? ho?c s?m h?n khi c?n thi?t;b) ?n gi? nh?n c?ng x?y d?ng, gi? ca m?y v? thi?t b? thi c?ng, gi? thu? m?y v? thi?t b? thi c?ng x?y d?ng: c?ng b? theo ?nh k? h?ng nm ho?c s?m h?n khi c?n thi?t.3. Ch? ?u t? s? d?ng h? th?ng gi? x?y d?ng c?ng tr?nh quy ?nh t?i kho?n 1, 2 i?u n?y l?m c? s? x?c ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, d? to?n x?y d?ng v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ho?c t? ch?c x?c ?nh gi? x?y d?ng c?ng tr?nh ph? h?p v?i y?u c?u k? thu?t, i?u ki?n thi c?ng, bi?n ph?p thi c?ng v? k? ho?ch th?c hi?n c? th? c?a c?ng tr?nh.4. Ch? ?u t? ??c thu? c?c t? ch?c, c? nh?n t? v?n qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng c? ? i?u ki?n nng l?c ho?t ?ng, h?nh ngh? theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng th?c hi?n c?c c?ng vi?c ho?c ph?n c?ng vi?c li?n quan t?i vi?c x?c ?nh, th?m tra gi? x?y d?ng c?ng tr?nh ??c quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y.5. Kinh ph? cho vi?c thu th?p s? li?u, x?c ?nh v? c?ng b? gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, c?c th?ng tin v? gi? v? su?t v?n ?u t? x?y d?ng quy ?nh t?i kho?n 1, 2 i?u n?y ??c b? tr? t? ngu?n ng?n s?ch h?ng nm.i?u 27. Ch? s? gi? x?y d?ng1. Ch? s? gi? x?y d?ng l? ch? ti?u ph?n ?nh m?c ? bi?n ?ng c?a gi? x?y d?ng theo th?i gian, l?m c? s? x?c ?nh, i?u ch?nh s? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, d? to?n x?y d?ng, gi? g?i th?u x?y d?ng, gi? h?p ?ng x?y d?ng, quy ?i v?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.2. Ch? s? gi? x?y d?ng g?m ch? s? gi? x?y d?ng theo lo?i c?ng tr?nh, theo ca c?u chi ph? (g?m ch? s? gi? ph?n x?y d?ng, ch? s? gi? ph?n thi?t b?, ch? s? gi? ph?n chi ph? kh?c), y?u t? chi ph? (g?m ch? s? gi? v?t li?u x?y d?ng c?ng tr?nh, ch? s? gi? nh?n c?ng x?y d?ng, ch? s? gi? m?y v? thi?t b? thi c?ng x?y d?ng) v? ch? s? gi? c?a m?t s? v?t li?u ch? y?u.3. Vi?c x?y d?ng, c?ng b? ch? s? gi? x?y d?ng ??c th?c hi?n nh? sau:a) B? X?y d?ng h??ng d?n ph??ng ph?p x?c ?nh ch? s? gi? x?y d?ng; x?c ?nh v? c?ng b? ch? s? gi? x?y d?ng qu?c gia theo nm;b) S? X?y d?ng t? ch?c x?c ?nh ch? s? gi? x?y d?ng tr?n ?a b?n t?nh theo ph??ng ph?p do B? X?y d?ng h??ng d?n (g?m ? c?c ch? s? gi? quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y) l?m c? s? ? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c?ng b? ho?c ph?n c?p, ?y quy?n cho S? X?y d?ng c?ng b? theo ?nh k? h?ng qu?, h?ng nm ho?c s?m h?n khi c?n thi?t; ?ng th?i g?i v? B? X?y d?ng ? theo d?i, qu?n l?.4. Tr??ng h?p s? d?ng ch? s? gi? x?y d?ng ? i?u ch?nh gi? h?p ?ng x?y d?ng, ?i v?i c?c c?ng tr?nh ch?a c? trong danh m?c ch? s? gi? x?y d?ng do B? X?y d?ng ho?c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c?ng b? th? ch? ?u t? t? ch?c x?c ?nh ch? s? gi? theo ph??ng ph?p do B? X?y d?ng h??ng d?n, g?i B? X?y d?ng (?i v?i c?ng tr?nh x?y d?ng theo tuy?n tr?n ?a b?n 02 ?n v? h?nh ch?nh c?p t?nh tr? l?n) ho?c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh (?i v?i c?ng tr?nh x?y d?ng tr?n ?a b?n t?nh) cho ? ki?n v? s? ph? h?p c?a ph??ng ph?p x?c ?nh ch? s? gi? x?y d?ng, t?nh ?ng ?n, h?p l? c?a vi?c x?c ?nh ch? s? gi?.5. Ch? ?u t? ??c thu? t? ch?c, c? nh?n t? v?n qu?n l? chi ph? ? i?u ki?n nng l?c ho?t ?ng, h?nh ngh? theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng ? t?nh to?n ch? s? gi? x?y d?ng t?i kho?n 4 i?u n?y.6. Kinh ph? cho vi?c thu th?p s? li?u, x?c ?nh v? c?ng b? ch? s? gi? x?y d?ng quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y ??c b? tr? t? ngu?n ng?n s?ch h?ng nm.M?c 3. C? S? D? LI?U V? ?NH M?C X?Y D?NG, GI? X?Y D?NG C?NG TR?NH V? CH? S? GI? X?Y D?NGi?u 28. H? th?ng c? s? d? li?u v? ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh v? ch? s? gi? x?y d?ng1. H? th?ng c? s? d? li?u v? ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh v? ch? s? gi? x?y d?ng (g?i t?t l? h? th?ng c? s? d? li?u) l? m?t b? ph?n c?a h? th?ng th?ng tin, c? s? d? li?u qu?c gia v? ho?t ?ng x?y d?ng theo Lu?t X?y d?ng, g?m:a) C?c th?ng tin, d? li?u v? ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, su?t v?n ?u t? x?y d?ng, ch? s? gi? x?y d?ng do c?c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh ho?c c?ng b?;b) C? s? d? li?u v? c?c d? ?n ?u t? x?y d?ng, h?p ?ng x?y d?ng thu th?p ??c th?ng qua c?c cu?c i?u tra, kh?o s?t ho?c do c?c t? ch?c, c? nh?n cung c?p theo c? ch? ph?i h?p, chia s? th?ng tin v? ch? ? b?o c?o th?ng k? ?nh k? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;c) C? s? d? li?u v? gi? c?c d?ch v? x?y d?ng, s?n ph?m x?y d?ng, v?t li?u v? thi?t b? x?y d?ng v? c?c th?ng tin kh?c c? li?n quan do c?c t? ch?c, c? nh?n ho?t ?ng x?y d?ng cung c?p ho?c th?ng qua i?u tra, kh?o s?t.2. B? X?y d?ng ch?u tr?ch nhi?m x?y d?ng, qu?n l?, v?n h?nh h? th?ng c? s? d? li?u tr?n ph?m vi c? n??c, l? ?u m?i k?t n?i c?c h? th?ng c? s? d? li?u c?a c?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh v? ?a ph??ng; cung c?p th?ng tin, d? li?u trong h? th?ng c? s? d? li?u ph?c v? c?ng t?c qu?n l? nh? n??c v? theo y?u c?u c?a c?c t? ch?c, c? nh?n ? l?p v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? tr?ch nhi?m x?y d?ng, qu?n l?, v?n h?nh h? th?ng c? s? d? li?u ? ph?c v? c?ng t?c qu?n l? nh? n??c v? chi ph? ?u t? x?y d?ng trong l)nh v?c ng?nh, ?a ph??ng.4. Nguy?n t?c x?y d?ng v? qu?n l? h? th?ng c? s? d? li?u:a) H? th?ng c? s? d? li?u ph?i b?o ?m k?t n?i ?ng b? v? ph? h?p v?i c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t; ph?c v? k?p th?i c?ng t?c qu?n l? nh? n??c v? ?p ?ng y?u c?u ph?t tri?n kinh t? - x? h?i;b) C?c th?ng tin, d? li?u tr??c khi c?p nh?t v?o h? th?ng c? s? d? li?u ph?i ??c ki?m tra, r? so?t, ?nh gi? v? ph?n lo?i ph? h?p;c) Vi?c thu th?p, b? sung c?c th?ng tin, d? li?u ph?i b?o ?m kh?ng tr?ng l?p, ch?ng ch?o nhi?m v?; c? s? ph?i h?p ch?t ch? trong vi?c thu th?p th?ng tin, d? li?u; t?n d?ng t?i a ngu?n th?ng tin, d? li?u s?n c?;d) Th?ng tin, d? li?u ? ??c ki?m tra, x? l? v? c?p nh?t theo quy ?nh trong h? th?ng c? s? d? li?u c? gi? tr? ph?p l? nh? h? s?, vn b?n d?ng gi?y;) C?c c? quan, t? ch?c v? c? nh?n ch?u tr?ch nhi?m ph?p l? ?i v?i c?c th?ng tin, d? li?u do m?nh cung c?p, c?p nh?t cho h? th?ng c? s? d? li?u.i?u 29. Qu?n l? h? th?ng c? s? d? li?u1. B? X?y d?ng c? tr?ch nhi?m x?y d?ng, qu?n l?, v?n h?nh v? ki?m so?t to?n di?n h? th?ng c? s? d? li?u tr?n ph?m vi c? n??c:a) X?y d?ng Quy ch? qu?n l?, khai th?c, s? d?ng h? th?ng c? s? d? li?u; c?p v? qu?n l? t?i kho?n ng nh?p v?o h? th?ng c? s? d? li?u; ki?m so?t n?i dung ??c c?p nh?t, i?u ch?nh, ng t?i trong h? th?ng c? s? d? li?u;b) H??ng d?n n?i dung, ph??ng ph?p x?y d?ng c? s? d? li?u (g?m thu th?p, t?ng h?p, x? l?, c?p nh?t, l?u tr? th?ng tin, d? li?u);c) H??ng d?n vi?c khai th?c, s? d?ng h? th?ng c? s? d? li?u;d) X?y d?ng v? ho?n thi?n h? th?ng m? hi?u, h? th?ng ph?n m?m ?ng d?ng ? qu?n l? h? th?ng c? s? d? li?u.2. B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh c? tr?ch nhi?m t?ng h?p, cung c?p c?c ?nh m?c d? to?n c?ng t?c x?y d?ng ?c th? c?a chuy?n ng?nh; gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, gi? v?t li?u x?y d?ng, gi? nh?n c?ng, gi? m?y v? thi?t b? thi c?ng c?a chuy?n ng?nh g?i B? X?y d?ng ? c?p nh?t v?o h? th?ng c? s? d? li?u.3. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? tr?ch nhi?m t?ng h?p, cung c?p c?c ?nh m?c d? to?n ?i v?i c?c c?ng t?c x?y d?ng ?c th? c?a ?a ph??ng; gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, gi? v?t li?u x?y d?ng, gi? nh?n c?ng, gi? m?y v? thi?t b? thi c?ng, ch? s? gi? x?y d?ng tr?n ?a b?n g?i B? X?y d?ng ? c?p nh?t v?o h? th?ng c? s? d? li?u.4. Ng??i quy?t ?nh ?u t? c?c d? ?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng, v?n nh? n??c ngo?i ?u t? c?ng c? tr?ch nhi?m ch? ?o ch? ?u t? g?i B? X?y d?ng c?c th?ng tin, d? li?u li?n quan ?n chi ph? ?u t? x?y d?ng c?c d? ?n thu?c ph?m vi qu?n l? ? c?p nh?t v?o h? th?ng c? s? d? li?u.5. Kinh ph? cho vi?c x?y d?ng, qu?n l?, v?n h?nh h? th?ng c? s? d? li?u v? thu th?p, t?ng h?p, x? l?, c?p nh?t th?ng tin ??c b? tr? t? ngu?n ng?n s?ch h?ng nm v? c?c ngu?n kinh ph? huy ?ng h?p ph?p kh?c.Ch??ng VCHI PH? QU?N L? D? ?N V? T? V?N ?U T? X?Y D?NGi?u 30. Chi ph? qu?n l? d? ?n1. Chi ph? qu?n l? d? ?n ??c s? d?ng ? t? ch?c qu?n l? vi?c th?c hi?n v? th?c hi?n c?c c?ng vi?c sau:a) T? ch?c qu?n l? vi?c th?c hi?n c?c c?ng vi?c: gi?m s?t c?ng t?c kh?o s?t x?y d?ng; tuy?n ch?n thi?t k? ki?n tr?c c?ng tr?nh ho?c l?a ch?n ph??ng ?n thi?t k? ki?n tr?c c?ng tr?nh; c?ng t?c b?i th??ng, h? tr? v? t?i ?nh c? thu?c tr?ch nhi?m c?a ch? ?u t?; l?p, th?m tra B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng ho?c B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng; l?p, th?m tra thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? v? d? to?n x?y d?ng; l?a ch?n nh? th?u trong ho?t ?ng x?y d?ng; qu?n l? ch?t l??ng, kh?i l??ng, ti?n ?, chi ph? x?y d?ng, h?p ?ng x?y d?ng; qu?n l? h? th?ng th?ng tin c?ng tr?nh; thu th?p v? cung c?p th?ng tin d? li?u ph?c v? c?ng t?c qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n; ?m b?o an to?n lao ?ng v? v? sinh m?i tr??ng c?a c?ng tr?nh; x?c ?nh ?nh m?c d? to?n m?i, i?u ch?nh ?nh m?c d? to?n cho c?ng tr?nh; x?c ?nh gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, ch? s? gi? x?y d?ng c?ng tr?nh; ki?m tra ch?t l??ng v?t li?u, c?u ki?n, s?n ph?m x?y d?ng, thi?t b? l?p ?t v?o c?ng tr?nh; ki?m ?nh ch?t l??ng b? ph?n c?ng tr?nh, h?ng m?c c?ng tr?nh, to?n b? c?ng tr?nh v? th? nghi?m chuy?n ng?nh x?y d?ng theo y?u c?u; ki?m so?t chi ph? ?u t? x?y d?ng; l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng s? b?, b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, quan tr?c v? gi?m s?t m?i tr??ng trong qu? tr?nh thi c?ng x?y d?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng; quy ?i v?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh sau khi ho?n th?nh ??c nghi?m thu, b?n giao ?a v?o s? d?ng; nghi?m thu, thanh to?n, quy?t to?n h?p ?ng; thanh to?n, quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh; gi?m s?t, ?nh gi? ?u t?; nghi?m thu, b?n giao c?ng tr?nh; kh?i c?ng, kh?nh th?nh (n?u c?), tuy?n truy?n qu?ng c?o v? t? ch?c qu?n l? vi?c th?c hi?n c?c c?ng vi?c c?n thi?t kh?c ? ph?c v? cho c?ng t?c qu?n l? d? ?n;b) Th?c hi?n c?c c?ng vi?c: gi?m s?t, ?nh gi? ?u t?; th?m ?nh thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? v? th?m ?nh d? to?n x?y d?ng; x?c ?nh d? to?n g?i th?u x?y d?ng (trong tr??ng h?p ? c? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c ph? duy?t) v? th?c hi?n c?c c?ng vi?c c?n thi?t kh?c thu?c tr?ch nhi?m c?a ch? ?u t?.2. N?i dung chi ph? qu?n l? d? ?n g?m ti?n l??ng c?a c?n b? qu?n l? d? ?n; ti?n c?ng tr? cho ng??i lao ?ng theo h?p ?ng; c?c kho?n ph? c?p l??ng; ti?n th??ng; ph?c l?i t?p th?; c?c kho?n ?ng g?p (b?o hi?m x? h?i; b?o hi?m y t?; b?o hi?m th?t nghi?p; kinh ph? c?ng o?n, tr?ch n?p kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ?i v?i c? nh?n ??c h??ng l??ng t? d? ?n); ?ng d?ng khoa h?c c?ng ngh?, ?o t?o n?ng cao nng l?c c?n b? qu?n l? d? ?n; thanh to?n c?c d?ch v? c?ng c?ng; v?t t? vn ph?ng ph?m; th?ng tin, tuy?n truy?n, li?n l?c; t? ch?c h?i ngh? c? li?n quan ?n d? ?n; c?ng t?c ph?; thu? m??n, s?a ch?a, mua s?m t?i s?n ph?c v? qu?n l? d? ?n; chi ph? kh?c v? chi ph? d? ph?ng.3. Chi ph? qu?n l? d? ?n l? chi ph? t?i a ? qu?n l? d? ?n ph? h?p v?i th?i gian, ph?m vi c?ng vi?c ? ??c ph? duy?t c?a d? ?n, ??c x?c ?nh tr?n c? s? ?nh m?c t? l? ph?n trm (%) ho?c b?ng c?ch l?p d? to?n ph? h?p v?i h?nh th?c t? ch?c qu?n l? d? ?n, th?i gian th?c hi?n d? ?n, quy m? v? ?c i?m c?ng vi?c qu?n l? d? ?n. Chi ph? qu?n l? d? ?n ??c qu?n l? tr?n c? s? d? to?n ??c x?c ?nh h?ng nm ph? h?p v?i nhi?m v?, c?ng vi?c qu?n l? d? ?n th?c hi?n v? c?c ch? ? ch?nh s?ch c? li?n quan. Chi ph? qu?n l? d? ?n ch? ??c i?u ch?nh khi thay ?i v? ph?m vi c?ng vi?c qu?n l? d? ?n, ti?n ? th?c hi?n d? ?n, i?u ch?nh d? ?n.4. Tr??ng h?p thu? t? v?n qu?n l? d? ?n th? chi ph? t? v?n qu?n l? d? ?n ??c x?c ?nh b?ng c?ch l?p d? to?n tr?n c? s? n?i dung, kh?i l??ng c?ng vi?c qu?n l? d? ?n ??c ch? ?u t? v? t? ch?c t? v?n th?a thu?n trong h?p ?ng t? v?n qu?n l? d? ?n.5. Tr??ng h?p t?ng th?u th?c hi?n h?nh th?c h?p ?ng EPC th?c hi?n m?t s? c?ng vi?c qu?n l? d? ?n thu?c tr?ch nhi?m c?a ch? ?u t? th? t?ng th?u ??c h??ng m?t ph?n chi ph? qu?n l? d? ?n ph? h?p v?i ph?m vi, kh?i l??ng c?ng vi?c qu?n l? d? ?n do ch? ?u t? giao v? ??c th?a thu?n trong h?p ?ng t?ng th?u.6. T?ng chi ph? qu?n l? d? ?n ph?n c?ng vi?c do ch? ?u t? th?c hi?n v? chi ph? qu?n l? d? ?n do t? v?n qu?n l? d? ?n, t?ng th?u th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 4, 5 i?u n?y kh?ng v??t qu? chi ph? qu?n l? d? ?n ? ??c x?c ?nh, ph? duy?t theo quy ?nh.i?u 31. Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng1. C?c c?ng vi?c t? v?n ?u t? x?y d?ng g?m:a) L?p nhi?m v?, l?p ph??ng ?n k? thu?t kh?o s?t x?y d?ng, l?p nhi?m v? thi?t k?; th?c hi?n kh?o s?t x?y d?ng, gi?m s?t kh?o s?t x?y d?ng; l?p B?o c?o nghi?n c?u ti?n kh? thi ?u t? x?y d?ng (n?u c?), B?o c?o ? xu?t ch? tr??ng ?u t? (n?u c?), B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng ho?c B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng;b) Th?m tra B?o c?o nghi?n c?u ti?n kh? thi ?u t? x?y d?ng (n?u c?), B?o c?o nghi?n c?u kh? thi ?u t? x?y d?ng ho?c B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng; th?m tra thi?t k? c?ng ngh? c?a d? ?n (n?u c?); th?m tra ph??ng ?n b?i th??ng, h? tr?, t?i ?nh c?; thi tuy?n ph??ng ?n ki?n tr?c; thi?t k? x?y d?ng c?ng tr?nh; th?m tra thi?t k? x?y d?ng c?ng tr?nh, d? to?n x?y d?ng;c) L?p, th?m ?nh h? s? m?i quan t?m, h? s? m?i s? tuy?n, h? s? m?i th?u, h? s? y?u c?u v? ?nh gi? h? s? quan t?m, h? s? d? s? tuy?n, h? s? d? th?u, h? s? ? xu?t ? l?a ch?n nh? th?u trong ho?t ?ng x?y d?ng; th?m ?nh k?t qu? l?a ch?n nh? th?u trong ho?t ?ng x?y d?ng; gi?m s?t thi c?ng x?y d?ng, gi?m s?t l?p ?t thi?t b?;d) L?p, th?m tra ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, ch? s? gi? x?y d?ng c?ng tr?nh; th?m tra an to?n giao th?ng; ?p d?ng m? h?nh th?ng tin c?ng tr?nh (BIM);) T? v?n qu?n l? d? ?n (trong tr??ng h?p thu? t? v?n); th? nghi?m chuy?n ng?nh x?y d?ng; ki?m tra ch?t l??ng v?t li?u, c?u ki?n, s?n ph?m x?y d?ng, thi?t b? l?p ?t v?o c?ng tr?nh theo y?u c?u c?a ch? ?u t? (n?u c?); ki?m ?nh ch?t l??ng b? ph?n c?ng tr?nh, h?ng m?c c?ng tr?nh, to?n b? c?ng tr?nh (n?u c?); gi?m s?t, ?nh gi? d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh (trong tr??ng h?p thu? t? v?n);e) L?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng s? b?, b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, quan tr?c v? gi?m s?t m?i tr??ng trong qu? tr?nh thi c?ng x?y d?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng;g) Th?c hi?n vi?c quy ?i v?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh sau khi ho?n th?nh ??c nghi?m thu, b?n giao ?a v?o s? d?ng (n?u c?);h) C?c c?ng vi?c t? v?n kh?c c? li?n quan.2. N?i dung chi ph? c?ng vi?c t? v?n ?u t? x?y d?ng g?m chi ph? nh?n c?ng t? v?n (ti?n l??ng, c?c kho?n ph? c?p l??ng, ti?n th??ng, ph?c l?i t?p th?, c?c kho?n ?ng g?p b?o hi?m x? h?i, b?o hi?m y t?, b?o hi?m th?t nghi?p, kinh ph? c?ng o?n, tr?ch n?p kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ?i v?i c?c c? nh?n th?c hi?n c?ng vi?c t? v?n t?i d? ?n); chi ph? ?ng d?ng khoa h?c c?ng ngh?, qu?n l? h? th?ng th?ng tin c?ng tr?nh; chi ph? thanh to?n c?c d?ch v? c?ng c?ng, v?t t? vn ph?ng ph?m, th?ng tin, li?n l?c; chi ph? thu? m??n, s?a ch?a, mua s?m t?i s?n ph?c v? t? v?n cho d? ?n (n?u c?); chi ph? qu?n l? c?a t? ch?c t? v?n; chi ph? kh?c; thu nh?p ch?u thu? t?nh tr??c; thu? gi? tr? gia tng v? chi ph? d? ph?ng. Ri?ng chi ph? kh?o s?t x?y d?ng, th? nghi?m chuy?n ng?nh x?y d?ng g?m c?c kho?n m?c chi ph? quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 12 Ngh? ?nh n?y v? c?c chi ph? kh?c c? li?n quan (n?u c?).3. Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng ??c x?c ?nh b?ng ?nh m?c t? l? ph?n trm (%) do B? X?y d?ng ban h?nh ho?c b?ng c?ch l?p d? to?n tr?n c? s? ph?m vi c?ng vi?c t? v?n, kh?i l??ng c?ng vi?c ph?i th?c hi?n, k? ho?ch th?c hi?n c?a g?i th?u v? c?c quy ?nh v? ch? ?, ch?nh s?ch do nh? n??c ban h?nh.4. Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng ? ph? duy?t l? chi ph? t?i a ? th?c hi?n c?ng t?c t? v?n ?u t? x?y d?ng v? ch? ??c i?u ch?nh khi thay ?i v? ph?m vi c?ng vi?c, i?u ki?n v? ti?n ? th?c hi?n c?ng t?c t? v?n ?u t? x?y d?ng. Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng ??c qu?n l? th?ng qua h?p ?ng t? v?n x?y d?ng.5. Tr??ng h?p ch? ?u t?, c?c Ban qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng c? ? i?u ki?n nng l?c theo quy ?nh th?c hi?n m?t s? c?ng vi?c t? v?n ?u t? x?y d?ng th? ??c b? sung chi ph? th?c hi?n c?c c?ng vi?c n?y v?o chi ph? qu?n l? d? ?n.6. Chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i th?c hi?n m?t s? lo?i c?ng vi?c t? v?n th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 32 Ngh? ?nh n?y.i?u 32. Chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i1. Ng??i quy?t ?nh ?u t? quy?t ?nh vi?c thu? t? v?n n??c ngo?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u th?u.2. Chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i ??c x?c ?nh ph? h?p v?i lo?i c?ng vi?c t? v?n tr?n c? s? s? l??ng chuy?n gia, tr?nh ? chuy?n gia t? v?n, th?i gian l?m vi?c c?a chuy?n gia, m?c ti?n l??ng c?a chuy?n gia c?a qu?c gia v? khu v?c d? ki?n thu? v? c?c chi ph? c?n thi?t kh?c ? ho?n th?nh c?ng vi?c t? v?n.3. Chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i x?c ?nh theo d? to?n ho?c c? s? d? li?u chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i c?a c?c c?ng tr?nh, d? ?n t??ng t? t?i Vi?t Nam. D? to?n chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i l? to?n b? chi ph? c?n thi?t d? ki?n ? ho?n th?nh d?ch v? t? v?n x?y d?ng ??c thu?, g?m: chi ph? chuy?n gia, chi ph? qu?n l?, c?c kho?n chi ph? kh?c c? li?n quan, thu nh?p ch?u thu? t?nh tr??c, chi ph? d? ph?ng v? c?c kho?n thu? ph?i n?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.4. D? to?n chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i do c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? th?m ?nh tr?nh ng??i quy?t ?nh ?u t? ph? duy?t. Tr??ng h?p d? ?n do Th? t??ng Ch?nh ph? quy?t ?nh ?u t?, giao c? quan qu?n l? c?p tr?n c?a ch? ?u t? t? ch?c th?m ?nh, ph? duy?t.5. Ph??ng ph?p x?c ?nh chi ph? thu? t? v?n n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? X?y d?ng.Ch??ng VITHANH TO?N, QUY?T TO?N H?P ?NG X?Y D?NG V? THANH TO?N, QUY?T TO?N V?N ?U T? X?Y D?NGi?u 33. Thanh to?n, quy?t to?n h?p ?ng x?y d?ngVi?c thanh to?n, quy?t to?n h?p ?ng x?y d?ng th?c hi?n theo c?c quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t v? h?p ?ng x?y d?ng.i?u 34. Thanh to?n v?n ?u t? x?y d?ng1. Vi?c thanh to?n, th?i h?n thanh to?n v?n ?u t? x?y d?ng:a) D? ?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? c?ng;b) D? ?n s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ?u t? c?ng, d? ?n PPP th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t c? li?n quan.2. Ch? ?u t? ho?c ?i di?n h?p ph?p c?a ch? ?u t? ch?u tr?ch nhi?m v? gi? tr? ? ngh? thanh to?n trong h? s? ? ngh? thanh to?n theo quy ?nh; c? quan thanh to?n v?n ?u t? kh?ng ch?u tr?ch nhi?m v? t?nh ch?nh x?c c?a gi? tr? ? ngh? thanh to?n trong h? s? ? ngh? thanh to?n c?a ch? ?u t? ho?c ?i di?n h?p ph?p c?a ch? ?u t?. Trong qu? tr?nh thanh to?n, tr??ng h?p ph?t hi?n nh?ng sai s?t trong h? s? ? ngh? thanh to?n, c? quan thanh to?n v?n ?u t? th?ng b?o b?ng vn b?n ? ch? ?u t? ho?c ?i di?n h?p ph?p c?a ch? ?u t? b? sung, ho?n ch?nh h? s?.3. Nghi?m c?m c? quan thanh to?n v?n ?u t? v? ch? ?u t? t? ?t ra c?c quy ?nh tr?i ph?p lu?t trong vi?c thanh to?n v?n ?u t? x?y d?ng.i?u 35. Quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng1. D? ?n ?u t? x?y d?ng ph?i th?c hi?n quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng sau khi ho?n th?nh b?n giao ?a v?o s? d?ng ho?c d?ng th?c hi?n v)nh vi?n khi c?p c? th?m quy?n c? vn b?n d?ng ho?c cho ph?p ch?m d?t th?c hi?n d? ?n.2. V?n ?u t? ??c quy?t to?n ph?i n?m trong gi?i h?n t?ng m?c ?u t? x?y d?ng ??c ph? duy?t ho?c ??c i?u ch?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. V?n ?u t? ??c quy?t to?n l? to?n b? chi ph? h?p ph?p th?c hi?n trong qu? tr?nh ?u t? x?y d?ng ? ?a c?ng tr?nh, c?a d? ?n v?o khai th?c, s? d?ng. Chi ph? h?p ph?p l? to?n b? c?c kho?n chi ph? th?c hi?n trong ph?m vi d? ?n, thi?t k?, d? to?n ??c ph? duy?t; h?p ?ng x?y d?ng ? k? k?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t k? c? ph?n i?u ch?nh, b? sung ??c ph? duy?t. Ri?ng d? ?n PPP th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? theo h?nh th?c ?i t?c c?ng t?.4. Nh? th?u c? tr?ch nhi?m l?p h? s? quy?t to?n h?p ?ng ? k? k?t v?i ch? ?u t? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? h?p ?ng x?y d?ng l?m c? s? quy?t to?n v?n ?u t?.5. Ch? ?u t? c? tr?ch nhi?m th?c hi?n quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng trong ph?m vi t?ng m?c ?u t? c?a d? ?n ??c ph? duy?t; l?p H? s? quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng v? quy ?i v?n ?u t? x?y d?ng ? tr?nh ng??i quy?t ?nh ?u t? ph? duy?t ch?m nh?t l? 09 th?ng k? t? ng?y c?ng tr?nh ??c k? bi?n b?n nghi?m thu ho?n th?nh, b?n giao ?a c?ng tr?nh v?o khai th?c, s? d?ng. ?i v?i h?ng m?c c?ng tr?nh ?c l?p ho?c c?ng tr?nh thu?c d? ?n c? nhi?u c?ng tr?nh ??c ho?n th?nh, b?n giao ?a v?o khai th?c, s? d?ng, tr??ng h?p c?n thi?t ph?i quy?t to?n ngay th? ch? ?u t? b?o c?o ng??i quy?t ?nh ?u t? xem x?t, quy?t ?nh.6. C? quan th?m tra, ph? duy?t quy?t to?n c? tr?ch nhi?m th?c hi?n th?m tra, ph? duy?t quy?t to?n ch?m nh?t l? 09 th?ng k? t? ng?y nh?n ? h? s? quy?t to?n theo quy ?nh.7. Ch? ?u t? c? tr?ch nhi?m gi?i quy?t c?ng n?, t?t to?n t?i kho?n d? ?n t?i c? quan thanh to?n v?n ?u t? trong v?ng 06 th?ng k? t? khi c? quy?t ?nh ph? duy?t quy?t to?n v?n ?u t? d? ?n ho?n th?nh. Tr??ng h?p d? ?n ho?n th?nh ? ??c ph? duy?t quy?t to?n ch?a ??c b? tr? ? v?n, ch? ?u t? c? tr?ch nhi?m b?o c?o Ng??i quy?t ?nh ?u t? v? c?c c? quan li?n quan b? tr? v?n ? gi?i quy?t c?ng n?, t?t to?n t?i kho?n d? ?n theo quy ?nh.8. ?i v?i c?c d? ?n ?u t? x?y d?ng s? d?ng v?n ?u t? c?ng, sau khi k?t th?c ni?n ? ng?n s?ch, ch? ?u t? th?c hi?n vi?c quy?t to?n, s? d?ng v?n ?u t? theo ni?n ? theo quy ?nh c?a B? T?i ch?nh.9. Ch? ?u t? ch?m th?c hi?n quy?t to?n theo quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y b? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong ho?t ?ng ?u t? x?y d?ng.10. Th?m quy?n ph? duy?t quy?t to?n v?n ?u t?:a) ?i v?i c?c d? ?n quan tr?ng qu?c gia v? c?c d? ?n quan tr?ng kh?c do Th? t??ng Ch?nh ph? quy?t ?nh ?u t?, giao c? quan qu?n l? c?p tr?n c?a ch? ?u t? ph? duy?t quy?t to?n c?c d? ?n th?nh ph?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng v? c?c d? ?n th?nh ph?n s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ?u t? c?ng;b) ?i v?i c?c d? ?n c?n l?i, ng??i quy?t ?nh ?u t? l? ng??i c? th?m quy?n ph? duy?t quy?t to?n v?n ?u t? ho?c ?y quy?n ph? duy?t quy?t to?n v?n ?u t? d? ?n ho?n th?nh;c) ?i v?i d? ?n PPP th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? theo h?nh th?c ?i t?c c?ng t?.Ch??ng VIIQUY?N, NGH(A V? V? TR?CH NHI?M C?A NG??I QUY?T ?NH ?U T?, CH? ?U T?, NH? TH?U X?Y D?NG TRONG QU?N L? CHI PH? ?U T? X?Y D?NGi?u 36. Quy?n v? tr?ch nhi?m c?a ng??i quy?t ?nh ?u t?1. Th?c hi?n quy ?nh v? quy?n v? tr?ch nhi?m c?a ng??i quy?t ?nh ?u t? t?i i?u 72 Lu?t X?y d?ng v? kho?n 22 i?u 1 Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X?y d?ng v? th?m quy?n quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y v? ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.2. Quy?t ?nh gi? g?i th?u trong k? ho?ch l?a ch?n nh? th?u, lo?i h?p ?ng, h?nh th?c h?p ?ng.i?u 37. Quy?n v? ngh)a v? c?a ch? ?u t?1. Th?c hi?n quy ?nh v? quy?n v? ngh)a v? c?a ch? ?u t? t?i i?u 68 Lu?t X?y d?ng v? th?m quy?n quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y v? ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.2. Ch?p thu?n c?c ? xu?t v? thay ?i v?t t?, v?t li?u x?y d?ng, bi?n ph?p thi c?ng, y?u c?u k? thu?t theo ? xu?t c?a t? v?n thi?t k? ho?c nh? th?u thi c?ng x?y d?ng nh?ng ph?i ?m b?o c?c y?u c?u v? m?t k? thu?t, m? thu?t, ch?t l??ng, ti?n ?, an to?n, b?o v? m?i tr??ng theo c?c th?a thu?n c?a h?p ?ng x?y d?ng ? k? k?t ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t v? h?p ?ng x?y d?ng v? m?c ti?u c?a d? ?n.3. Qu?n l? ch?t ch?, s? d?ng ngu?n v?n b? tr? cho d? ?n ?ng m?c ?ch; ki?m so?t chi ph? ?u t? x?y d?ng kh?ng v??t t?ng m?c ?u t? x?y d?ng theo quy ?nh, ?m b?o ti?n ?, hi?u qu? c?a d? ?n.4. Th?c hi?n m?t s? c?ng vi?c t? v?n ?u t? x?y d?ng n?u c? ? i?u ki?n nng l?c theo quy ?nh.5. Cung c?p th?ng tin d? li?u c?a d? ?n theo y?u c?u c?a c? quan qu?n l? nh? n??c; ph?i h?p ho?c t? ch?c thu th?p th?ng tin qu?n l? chi ph? theo y?u c?u c?a c? quan qu?n l? nh? n??c.6. T?m ?ng, thanh to?n v? quy?t to?n h?p ?ng theo c?c quy ?nh trong h?p ?ng ? k? k?t v?i nh? th?u.7. Mua b?o hi?m c?ng tr?nh ?i v?i c?c c?ng tr?nh c? quy ?nh ph?i mua b?o hi?m ho?c ?y quy?n cho nh? th?u mua b?o hi?m th?ng qua h?p ?ng x?y d?ng.8. Th?c hi?n n?p ph?t khi b? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong ho?t ?ng ?u t? x?y d?ng t? ngu?n chi ph? qu?n l? d? ?n.i?u 38. Quy?n v? ngh)a v? c?a nh? th?u t? v?n th?c hi?n c?ng vi?c v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng1. Nh? th?u t? v?n c? c?c quy?n v? ngh)a v? ??c quy ?nh trong h?p ?ng t? v?n th?c hi?n c?ng vi?c v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng quy ?nh t?i Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng v? c?c ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.2. Y?u c?u ch? ?u t? cung c?p th?ng tin, t?i li?u li?n quan ?n nhi?m v? t? v?n ??c giao.3. Ch?u tr?ch nhi?m v? n?i dung, ch?t l??ng, ti?n ? c?ng vi?c t? v?n do m?nh th?c hi?n; cung c?p th?ng tin d? li?u qu?n l? chi ph? c?a d? ?n khi c? quan qu?n l? nh? n??c v? ch? ?u t? y?u c?u.4. ??c b?o h? quy?n s? h?u tr? tu? ?i v?i s?n ph?m t? v?n c?a m?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.5. T? ch?i th?c hi?n y?u c?u tr?i ph?p lu?t c?a ch? ?u t?.6. B?i th??ng thi?t h?i do kh?ng tu?n th? c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng v? vi ph?m h?p ?ng l?m thi?t h?i cho ch? ?u t?.i?u 39. Quy?n v? ngh)a v? c?a nh? th?u thi c?ng x?y d?ng1. Nh? th?u thi c?ng x?y d?ng c? c?c quy?n v? ngh)a v? ??c quy ?nh trong h?p ?ng thi c?ng x?y d?ng v? c?c ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.2. Quy?t ?nh ?nh m?c d? to?n, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh v? c?c chi ph? kh?c c? li?n quan khi x?c ?nh gi? d? th?u ? tham gia ?u th?u.3. ??c ? xu?t, th?a thu?n v?i ch? ?u t? v? ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh ?i v?i c?c c?ng vi?c ph?t sinh theo quy ?nh trong h?p ?ng x?y d?ng, ph? h?p v?i c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng v? h?p ?ng x?y d?ng.4. Ph?i h?p v?i ch? ?u t? trong vi?c t? ch?c kh?o s?t ? x?c ?nh c?c ?nh m?c i?u ch?nh, ?nh m?c m?i trong qu? tr?nh thi c?ng x?y d?ng (n?u c?) theo quy ?nh t?i i?m a kho?n 5 i?u 21 Ngh? ?nh n?y.5. Cung c?p th?ng tin d? li?u c?a d? ?n theo y?u c?u c?a c? quan qu?n l? nh? n??c; ph?i h?p ho?c t? ch?c thu th?p th?ng tin, d? li?u li?n quan ?n chi ph? ?u t? x?y d?ng theo y?u c?u c?a c? quan qu?n l? nh? n??c.6. B?i th??ng thi?t h?i do kh?ng tu?n th? c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng v? vi ph?m h?p ?ng l?m thi?t h?i cho ch? ?u t?.Ch??ng VIIIQU?N L? NH? N??C V? CHI PH? ?U T? X?Y D?NGi?u 40. B? X?y d?ng1. Ch?u tr?ch nhi?m th?ng nh?t qu?n l? nh? n??c v? chi ph? ?u t? x?y d?ng.2. H??ng d?n v? n?i dung, ph??ng ph?p x?c ?nh v? qu?n l?, ki?m so?t chi ph? ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh, g?m: s? b? t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, d? to?n x?y d?ng, ?nh m?c x?y d?ng v? gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, su?t v?n ?u t? x?y d?ng, ch? s? gi? x?y d?ng, ?n gi? nh?n c?ng x?y d?ng, gi? ca m?y v? thi?t b? thi c?ng, o b?c kh?i l??ng c?ng tr?nh, quy ?i v?n ?u t? x?y d?ng, chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng.3. Ban h?nh ?nh m?c x?y d?ng; c?ng b? su?t v?n ?u t? x?y d?ng, gi? x?y d?ng t?ng h?p, ch? s? gi? x?y d?ng qu?c gia, ?nh m?c c?c hao ph? v? c?c d? li?u c? b?n ? t?nh gi? ca m?y. T? ch?c r? so?t th??ng xuy?n v? t?ng h?p k?t qu? r? so?t i?u ch?nh, b? sung c?c ?nh m?c v? ban h?nh theo quy ?nh.4. Ch? tr? t? ch?c x?y d?ng, h??ng d?n v? v?n h?nh h? th?ng c? s? d? li?u v? ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng c?ng tr?nh v? ch? s? gi? x?y d?ng.5. Thanh tra, ki?m tra vi?c th?c hi?n c?c quy ?nh v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.i?u 41. B? K? ho?ch v? ?u t?1. Ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c ?n v? li?n quan th?m ?nh ngu?n v?n v? kh? nng b? tr? v?n cho c?c d? ?n ?u t? x?y d?ng s? d?ng v?n ?u t? c?ng; t?ng h?p tr?nh Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? k? ho?ch ?u t? c?ng trung h?n v? h?ng nm c?a qu?c gia.2. T? ch?c th?c hi?n gi?m s?t, ?nh gi? ?u t?, ki?m tra, thanh tra ?i v?i c?c d? ?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.i?u 42. B? T?i ch?nh1. Quy ?nh v? qu?n l?, s? d?ng c?c kho?n thu t? ho?t ?ng t? v?n, qu?n l? d? ?n c?a c?c ch? ?u t?, ban qu?n l? d? ?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng.2. Thanh tra, ki?m tra vi?c thanh to?n, quy?t to?n v?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh, d? ?n ho?n th?nh.i?u 43. C?c b? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh v? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh1. C?c b? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nha) Cn c? ph??ng ph?p l?p ?nh m?c x?y d?ng do B? X?y d?ng h??ng d?n, t? ch?c x?y d?ng v? ban h?nh c?c ?nh m?c x?y d?ng cho c?c c?ng t?c x?y d?ng ?c th? c?a chuy?n ng?nh;b) ?nh k? r? so?t h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng do m?nh ban h?nh v? g?i nh?ng ?nh m?c x?y d?ng m?i, ?nh m?c i?u ch?nh v? B? X?y d?ng ? theo d?i, qu?n l? theo quy ?nh.2. B? Qu?c ph?ng quy ?nh v? ph??ng ph?p x?c ?nh d? to?n chi ph? r? ph? bom m?n, v?t n? sau khi l?y ? ki?n th?ng nh?t c?a B? X?y d?ng.3. ?y ban nh?n d?n c?p t?nha) H??ng d?n l?p v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng; ki?m tra vi?c th?c hi?n c?c quy ?nh v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng tr?n ?a b?n;b) Cn c? ph??ng ph?p l?p ?nh m?c x?y d?ng do B? X?y d?ng h??ng d?n, t? ch?c x?y d?ng v? ban h?nh ?nh m?c cho c?c c?ng t?c x?y d?ng ?c th? c?a ?a ph??ng;c) ?nh k? r? so?t h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng do m?nh ban h?nh v? g?i nh?ng ?nh m?c x?y d?ng m?i, ?nh m?c i?u ch?nh v? B? X?y d?ng ? theo d?i, qu?n l? theo quy ?nh;d) C?ng b? ?n gi? x?y d?ng c?ng tr?nh c?a ?a ph??ng; c?ng b? ho?c ph?n c?p, ?y quy?n cho S? X?y d?ng c?ng b? ch? s? gi? x?y d?ng; ph?n c?p, ?y quy?n cho S? X?y d?ng c?ng b? gi? v?t li?u x?y d?ng, thi?t b? c?ng tr?nh, ?n gi? nh?n c?ng x?y d?ng, gi? ca m?y v? thi?t b? thi c?ng, gi? thu? m?y v? thi?t b? thi c?ng;) B? tr? ng?n s?ch h?ng nm cho vi?c x?y d?ng, ban h?nh, c?ng b? c?c th?ng tin, d? li?u ??c quy ?nh t?i i?m b kho?n n?y.Ch??ng IXI?U KHO?N THI H?NHi?u 44. Quy ?nh chuy?n ti?p1. ?i v?i c?c d? ?n ?u t? x?y d?ng ? tr?nh th?m ?nh tr??c ng?y 01 th?ng 01 nm 2021 theo quy ?nh c?a Lu?t X?y d?ng nm 2014 nh?ng ch?a c? th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh, vi?c th?m ?nh ??c ti?p t?c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t X?y d?ng nm 2014 v? c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t h??ng d?n thi h?nh; c?c ho?t ?ng qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ti?p theo th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y.2. ?i v?i c?c d? ?n ?u t? x?y d?ng ? c? th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh t?ng m?c ?u t? x?y d?ng nh?ng ch?a ph? duy?t tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh kh?ng ph?i th?m ?nh l?i; c?c ho?t ?ng qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ti?p theo th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y3. ?i v?i c?c d? ?n ?u t? x?y d?ng ? ph? duy?t tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh ch?a th?c hi?n c?ng vi?c n?o thu?c giai o?n th?c hi?n d? ?n (?i v?i tr??ng h?p c?n l?a ch?n nh? th?u l? ch?a ph?t h?nh h? s? m?i th?u, h? s? y?u c?u), c?c ho?t ?ng qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ti?p theo th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y.4. ?i v?i c?c d? ?n ?u t? x?y d?ng ? ph? duy?t tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh ? ho?c ang th?c hi?n m?t ho?c m?t s? c?c c?ng vi?c thu?c giai o?n th?c hi?n d? ?n, vi?c chuy?n ti?p v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ?i v?i c?c c?ng vi?c ch?a th?c hi?n nh? sau:a) N?i dung th?m ?nh, th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t chi ph? ?u t? x?y d?ng th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y v? Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng;b) Vi?c x?c ?nh v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng (ngo?i c?c n?i dung n?u t?i i?m a kho?n n?y) ti?p t?c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ang ?p d?ng cho d? ?n;c) Vi?c chuy?n ti?p ?p d?ng, tham kh?o ?nh m?c x?y d?ng th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y.5. H? th?ng ?nh m?c x?y d?ng d? ??c c? quan c? th?m quy?n ban h?nh, c?ng b? ti?p t?c ??c ?p d?ng, tham kh?o ? x?c ?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng theo c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng ?p d?ng cho d? ?n cho ?n khi h? th?ng ?nh m?c quy ?nh t?i i?m a, b kho?n 1 i?u 22 Ngh? ?nh n?y ??c c?c c? quan c? th?m quy?n ban h?nh v? c? hi?u l?c.6. H? th?ng gi? x?y d?ng c?ng tr?nh v? ch? s? gi? x?y d?ng do c? quan c? th?m quy?n c?ng b? tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh ??c ti?p t?c tham kh?o, s? d?ng ? x?c ?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng cho ?n khi h? th?ng gi? x?y d?ng c?ng tr?nh v? ch? s? gi? x?y d?ng ??c c?ng b? theo quy ?nh t?i i?u 26, i?u 27 c?a Ngh? ?nh n?y. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c c?p nh?t, h??ng d?n s? d?ng ?n gi? x?y d?ng c?ng tr?nh khi h? th?ng ?nh m?c quy ?nh t?i i?m a, b kho?n 1 i?u 22 Ngh? ?nh n?y ??c c?c c? quan c? th?m quy?n ban h?nh.7. C?c ph??ng ph?p x?c ?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng ??c ban h?nh tr??c th?i i?m Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh ??c ti?p t?c s? d?ng ? x?c ?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng ?i v?i c?c d? ?n ang th?c hi?n c?c c?ng vi?c chu?n b? d? ?n v? c?c d? ?n quy ?nh t?i kho?n 1, 2, 3 i?u n?y cho ?n khi c?c ph??ng ph?p n?u t?i kho?n 2 i?u 40 Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh.8. Vi?c c?p nh?t chi ph? ?u t? x?y d?ng theo h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng, c?c ph??ng ph?p x?c ?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng sau khi c? quan c? th?m quy?n ban h?nh, c?ng b? v? c? hi?u l?c theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y ??c th?c hi?n nh? sau:a) T?ng m?c ?u t? x?y d?ng ? th?m ?nh ho?c ph? duy?t th? kh?ng ph?i th?m ?nh ho?c ph? duy?t l?i. Ch? ?u t? t? ch?c x?c ?nh d? to?n x?y d?ng theo h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng, c?c ph??ng ph?p x?c ?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng ??c ban h?nh, c?ng b? theo quy ?nh;b) D? to?n x?y d?ng ? th?m ?nh ho?c ph? duy?t th? kh?ng ph?i th?m ?nh ho?c ph? duy?t l?i;c) C?c g?i th?u ch?a ph?t h?nh h? s? m?i th?u, h? s? y?u c?u tr??c ng?y h? th?ng ?nh m?c x?y d?ng, gi? x?y d?ng, c?c ph??ng ph?p x?c ?nh chi ph? ?u t? x?y d?ng ??c ban h?nh, c?ng b? v? c? hi?u l?c: ch? ?u t? t? th?c hi?n vi?c c?p nh?t d? to?n g?i th?u ? x?c ?nh l?i gi? g?i th?u trong k? ho?ch l?a ch?n nh? th?u ? ??c ph? duy?t, l?m c? s? l?a ch?n nh? th?u theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u th?u;d) C?c g?i th?u ? ph?t h?nh h? s? m?i th?u, h? s? y?u c?u nh?ng ch?a ?ng th?u th? ch? ?u t? xem x?t, quy?t ?nh vi?c c?p nh?t d? to?n g?i th?u ? x?c ?nh l?i gi? g?i th?u l?m c? s? l?a ch?n nh? th?u theo quy ?nh c?a ph?p Lu?t v? ?u th?u. Tr??ng h?p ? ?ng th?u, th?c hi?n theo n?i dung h? s? m?i th?u, h? s? y?u c?u, h? s? d? th?u, h? s? ? xu?t; kh?ng ph?i c?p nh?t l?i gi? g?i th?u;) Tr??ng h?p c?n thi?t, ng??i quy?t ?nh ?u t?, ch? ?u t? quy?t ?nh vi?c c?p nh?t, th?m ?nh, ph? duy?t l?i t?ng m?c ?u t? x?y d?ng t?i i?m a kho?n n?y; d? to?n x?y d?ng t?i i?m b kho?n n?y theo th?m quy?n;e) Tr??ng h?p c?p nh?t, x?c ?nh l?i t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, d? to?n x?y d?ng, gi? g?i th?u x?y d?ng quy ?nh t?i i?m c, d,  kho?n n?y l?m v??t t?ng m?c ?u t? x?y d?ng, d? to?n x?y d?ng ? ph? duy?t, th? vi?c th?m ?nh, ph? duy?t t?ng m?c ?u t? x?y d?ng i?u ch?nh, d? to?n x?y d?ng i?u ch?nh th?c hi?n theo quy ?nh.i?u 45. T? ch?c th?c hi?n1. C?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng, Th? tr??ng c?c t? ch?c ch?nh tr?, ch?nh tr? - x? h?i, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i ngh? nghi?p v? c?c t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Ngh? ?nh n?y.2. B? X?y d?ng ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh li?n quan ch?u tr?ch nhi?m h??ng d?n th?c hi?n Ngh? ?nh n?y.i?u 46. Hi?u l?c thi h?nhNgh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y k? v? thay th? Ngh? ?nh s? 68/2019/N-CP ng?y 14 th?ng 8 nm 2019 c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng D?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, CN (2).TM. CH?NH PH? TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c?"$????, 0 2 4 F H ? ? ? ? ? ? N P R T ? ? NP???????????????*,????:<????xz?$?$$'&'B*D*j,l,?-?-..?.?.//?1?1\4`4^5`58????????????????????????????????????????????????? 6]Z5CJ\ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*Q88h8j8?9?9?;?;8><>????fBhBhFjF?H?HHKJKLL>OBOWWX?Z?ZD[F[?[?[?\?\]]?]?]Z^\^?`?`?a?a?b?b?d?d?f?f>g@g?g?gfihi?l?l?m?m8q:qrr?r?r?u?u?w?w\x^x?z?z?|?|?}?}??x?z???B?D?̇·???????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*\????????????$?&?z?|???j?l?????????N?P?T?V???n?p????????????????Сҡt?v???????>?@??????????ʫ̫έЭ*?,?^?`?z?|?????~???????H?J?r?t???f?h?????????D?F????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*ZW??????????&?(?????V?X?4?6?????b?d?|?~?????????x?z???????????????X?Z?????????????d?f?????.?0?????6?8? ? ?????J?L?????????z?|?V?X?~???????????x?z?????????0?2?????^?`?????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\\^????8:hj:<??v x ? ?   pr??BD??26????XZln??"$jl???????? hl? ? 2#4#?%?%P(R(?)?)?*?*?+?+..>0@0*1,1?1?1?2?2?3?3X5???????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*WX5Z5N6P6?7?7?8?8?:?:l<n<.>0> @ @?@?@?B?B?C?C?D?DdGfGDIFI?J?J6L8LPMRMPPFPHP?P?P&Q*QtQvQbTdT?U?U?U?U?V?VYYPZRZ?Z?Z?Z[(\*\?\?\?]?]?a?a2d4dvdxdvfxf i"i?i?i?j?j?j?j?l?l?m?m?n?n?q?qltnt v???????????????????????????????????????????????????Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*\ v vDvFvxxxx?x?x?{?{ |"|}}??????????҇ԇ????P?R?0?2?????????P?R???????t?v???b?d?j?l???@?B?d?f?????????????h?j?j?l?????????&?(?????̨Ψj?l?|?~?ܪު???????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*W?6?8???^?`?????? ?????????N?P?????P?R?????????????????????$?&?(?p?r?,?.????? ?"? ?"?F?J?v?x?j?l?????????0?2?0?2???????J?L? ?"?????"?$???Z?\?.?0?B?D?????T?V?T?V?????? ??????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*W ?????????n?r?? ? np,.LN??24$ &  bdDH??df??"$`b????????????  DFl"n"?#?#?$?$&&& &?&?&(())?)?)J+L+?+?+?,?,..?.?.T/V/?0?????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*W?0?0?0?022 3"3 5"5?6?6d8f8?9?9?9?9: :2:4:?:?:(>*>0>|@~@?@?A?A?AJBLB?B?BLDNDvDxD?E?E?E?E?F?F?G?GLHNH?H?H JJ`KbKhKpLrL?L?L?M?M?N?NNPPP?R?R?S?S?S?S?S?S6T8T?W?W,Z.Z?\?\__?`?`??????????????????????????????????????????????Z5CJ\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*W?`@bBbccc?e?e?ij:ju@uNxPx?y?y?|?|?|?|>@ ?"?V?X???????????f?h???ćƇȇ?????????????????????????CJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*.$?????'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?. 0 4 H ? ? ?ND77D$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$? ? P ? P??????,??<?z?$&'D*l,?-.?./?1???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?1`58j8?9?;??hBjF?HJKW>X?ZF[?[?\]?]\^?`?a?b?d?f@g?ghi?l???????????????????????????? ?x[$?\$A$?l?m:qr?u?w^x?z?|?}?z??D?·?????&?|??l???P?V??p?????????????????????????????? ?x[$?\$A$???????ҡv????@?????̫Э,?`?|???????t??h???F????????????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$??>??????X?6???d?~?????z????????Z???????f???0???8? ???L????????????????????????????? ?x[$?\$A$L?????|?X?????z?????2???`?????^??:j?x ?  r????????????????????????????? ?x[$?\$A$D?Zn?$l????? 4#?%R(?)?*?+.@0,1?2Z5P6?7???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?7?8?:n<0> @?@?B?C?DfGFI?J8LRMPvQdT?U?VYRZ?Z[*\?\?]?a4d???????????????????????????? ?x[$?\$A$4dxdxf"i?i?j?l?m?n?qnt vFv?x?{"|}?????ԇ??R?2?????R???v????????????????????????????? ?x[$?\$A$v??d?l??B?f?????j?l????(???Ψl?~?ު??8??? ?????P?R????????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$R?????????&?r???"?"?x?l???2????L?"???$?\?0?D???V?V??? ????????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$ ????? ? p.N?4d?f?$b?????? Fn"?#???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?#?$ &?&()?)?+?,.?.V/?0?02"3"5?6f8?9?9 :4:?:*>~@?ALB???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$LB?BxD?E?E?F?GNH?HJbKrL?L?M?NPP?R?S?S?S8T?W.Z?\_?`Bbc???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$c?e?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghij????lm????????p????????????????????????????????????????????????????????????????